15 Minutes

15 Minutos

15 Minutes

Você tá desistindo, eles tão tomando conta.You're giving up they're taking over.
Pega suas chaves e o bônus e vaza.Grab your keys and bonus check and run.
Uma nova perspectiva agora que você tá mais velho.A new perspective now you're older.
Não vejo sentido em continuar.I don't see the point in going on.
Sua miopia tá te matando.Your shortsightedness is killing you.
Talvez isso seja o melhor que você pode fazer.Maybe that's the best that you can do.
Um dia vou assistir sua vida inteira em quinze minutos.One day I'll watch your whole life story in fifteen minutes flat.
Onde eles estão agora? Você vai vender seus filhos e as joias da sua esposa.Where are they now? You'll sell your kids and your wife's jewelry.
Voa pro oceano e já era. Eu posso falar a palavra longevidade,Fly into the ocean and you're gone. I can say the word longevity,
mas isso não vai ser a última vez que você vai ouvir de mim.but that wont be the last you'll hear from me.
"Eu vou te fazer uma estrela. Não me importa quem você é."I'm gonna make you a star. I don't care who you are.
Agora você vai vir até mim sempre que precisar.Now you'll come to me whenever you're in need.
Suba na escada do sucesso tão rápido que agora eu sou seu dono,Move up the ladder of success so fast now that I own your ass,
e eu vou explorar isso pra mim na MTV. Eu ganho um dólar por disco,and I'll whore it for me all over mtv. I get a buck an lp,
você leva um centavo por três,you take a penny for three,
e se eu ouvir você reclamar, eu vou destruir seu nome.and if I hear you complain then I'll destroy your name.
Agora que eu te possuo... eu vou te dizer o que fazer.Now that I own you......I'll tell you what to do.