Tradução gerada automaticamente
Humpin'
The Gap Band
Humpin '
Humpin'
Tire seu boogie de volta, vocês
Get your boogie back down, y'all
Oh!
Oh!
Onde estão todas as pessoas da humpin?
Where's all the humpin' people at?
Onde eles estão?
Where they at?
Diga alto
Say it loud
Oh!
Oh!
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Onde está isso?
Where's it at?
Diga alto
Say it loud
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Uma corcova para um, uma corcova para dois
A hump for one, a hump for two
Humpin 'é a mais nova coisa a fazer
Humpin' is the newest thing to do
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Eu digo dezesseis toneladas de carvão, o que você ganha?
I say sixteen tons of coal, what do you get?
Você tem uma corcunda nas costas, otário
You get a hump in your back, sucker
Oh!
Oh!
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Oh! Coloque suas costas para baixo otário
Oh! Put your back down sucker
E levante sua garupa
And raise your rump
E faça a corcunda viciosa
And do the vicious hump
Onde estão todas as pessoas da humpin?
Where's all the humpin' people at?
Onde eles estão?
Where they at?
Diga alto
Say it loud
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Eeny meeny meeny meeny meuy moe
Eeny meeny meeny meeny miney moe
Pegue um humper pelo dedo do pé
Catch a humper by his toe
Nós somos aqueles que se agitam
We are those humpin' people
Nós amamos andar por aí
We love to hump around
Nós somos aqueles que se agitam
We are those humpin' people
Nós amamos andar por aí
We love to hump around
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Agora cavar
Now dig
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Eu tenho uma nova dança
I got a new dance
Você quer ver isso?
You wanna see it?
Confira
Check it out
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Coloque suas costas para baixo otário
Put your back down sucker
E levante sua garupa
And raise your rump
E faça a corcunda viciosa
And do the vicious hump
Você tem isso, continue batendo
You got it, keep humpin'
Hump it up!
Hump it up!
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Vejo
See
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Eeny meeny miney moe
Eeny meeny miney moe
Pegue um humper pelo dedo do pé
Catch a humper by his toe
Se ele está batendo, deixe ele ir
If he's humpin', let him go
Eeny meeny meeny miney moe
Eeny meeny meeny miney moe
Oh!
Oh!
Nós somos aqueles que se agitam
We are those humpin' people
Nós amamos andar por aí
We love to hump around
Nós somos aqueles que se agitam
We are those humpin' people
Nós amamos andar por aí
We love to hump around
Onde estão todos os humpers?
Where's all the humpers at?
Vamos, diga de novo, diga!
Come on, say it again, say it!
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Dia e noite
Day and night
Noite e dia
Night and day
Eu ainda corro em feriados
I even hump on holidays
Minha mãe disse que haveria dias como este
My Mama said there'd be days like this
Coloque suas costas para baixo otário
Put your back down sucker
E levante sua garupa
And raise your rump
E faça a corcunda viciosa
And do the vicious hump
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Agora cavar
Now dig
Jack seja ágil, Jack seja rápido
Jack be nimble, Jack be quick
Jack saltou sobre o bastão
Jack jumped over the hump stick
Ele teve uma corcova nas costas
He had a hump in his back
Oh! Dá pra mim, vocês
Oh! Give it to me, y'all
Onde estão todas as pessoas da humpin?
Where's all the humpin' people at?
Onde eles estão?
Where they at?
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave, caras! (Ho!)
Heave, fellas! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave, humpers! (Ho!)
Heave, humpers! (Ho!)
Mais rápido! (Ho!)
Faster! (Ho!)
Mais rápido, humpers! (Ho!)
Faster, humpers! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Coloque as costas para baixo! (Ho!)
Put your back down! (Ho!)
Mais rápido! (Ho!)
Faster! (Ho!)
Heave, caras! (Ho!)
Heave, fellas! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Mais rápido! (Ho!)
Faster! (Ho!)
Mais rápido! (Ho!)
Faster! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Heave! (Ho!)
Agora osso vocês! (Ho!)
Now bone y'all! (Ho!)
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Humpin 'na chave de um
Humpin' in the key of one
Você pode cavá-lo?
Can you dig it?
Onde estão todas as pessoas mais humildes?
Where's all the humper's people at?
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Onde eles estão?
Where they at?
Meu irmão diz "humpin '!
My brother say humpin'!
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Jack e Jill subiram a colina
Jack and Jill went up the hill
Para buscar um balde de água
To fetch a pail of water
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Jack desceu e Jill apareceu
Jack got down and Jill came around
E agora eles têm um filho e uma filha
And now they have a son and a daughter
Bata em mim!
Hit me!
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Dezesseis toneladas de carvão
Sixteen tons of coal
O que você ganha?
What do you get?
Você tem uma corcunda nas costas
You get a hump in your back
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Onde estão todas as pessoas da humpin?
Where's all the humpin' people at?
Onde eles estão?
Where they at?
Diga alto, vocês
Say it loud, y'all
(Você me faz competir dia e noite, oh baby)
(You've got me humpin' day and night, oh baby)
(Bebê)
(Baby)
Humpin 'na chave de um
Humpin' in the key of one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gap Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: