The Navesink Banks

Bancos Navesink

The Navesink Banks

"Abandonar toda a esperança, ó vós que entrais aqui"
"all hope abandon, ye who enter here"
disse que o sinal eu li que estava pendurada acima de sua cama
said the sign i read that was hanging above her bed
e as sirenes ao longo pranto
and the sirens over wailing
mas um homem não pode ignorar os sinais
but a man cant ignore the signs
você tem que manter um olho bom
you gotta keep a good eye
na estrada sinuosa pela frente
on the winding road ahead
e meu primeiro pecado foi uma jovem americana
and my first sin was a young american girl

e eu passei neath tempo 'tressels
and i spent time 'neath the tressels
com os punks e os santos Dimestore
with the punks and the dimestore saints
fé mantidos e um canivete escondido sob meu casaco
kept faith and a switchblade tucked beneath my coat
e eu corri com suja anjos
and i ran with dirty angels
dormiu na chuva
slept out in the rain
estávamos com medo e cansado e apenas 17
we were scared and tired and barely 17
e meu primeiro pecado foi o medo que me fez de idade
and my first sin was the fear that made me old

e eu caminhei pelos estaleiros
and i walked down by the shipyards
perto do lugar onde eu nasci
near the place where i was born
dizendo "ah maria, se você woulda conhecido me quando ..."
saying "ah maria, if you woulda known me when..."
mas ela apenas sorri pela luz nas margens Navesink
but she just smiles by the light on the navesink banks
dizendo "ouça baby eu sei que você agora"
saying "listen baby i know you now"
e ela pisa no rio
and she steps into the river
e eu apenas ficar pela lua
and i just stand by the moon
thinkin '' bout um fantasma eu ouço à noite
thinkin' 'bout a ghost i hear at night
e ela diz que seu primeiro pecado foi uma mentira que você disse a si mesmo
and she says your first sin was a lie you told yourself