The Patient Ferris Wheel

A Roda-Gigante do Paciente

The Patient Ferris Wheel

Não hoje, não hojeNot tonight, not tonight
Querida, eu estou pegando fogoHoney I, am on fire
Não sinto nada além do peso dos fiosI can't feel a single thing but the weight of the wires
Linha elétrica estourandoCracking electric line
Lembra, amor, éramos uma pedraRemember baby we were a stone
E dormíamos onde caímosAnd we would sleep where we've fallin'

A gente brigava sobre isso (brigava sobre isso!)We would fight about it (fight about it!)
A gente brigava sobre isso (brigava sobre isso!)We would fight about it (fight about it!)
A gente ria sobre isso (ria sobre isso!)We laughed about it (laughed about it!)
E seguimos em frente, seguimos em frenteAnd we ride on, ride on
As luzes da roda-gigante acesas!Ferris wheel lights on!

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva de JerseyStanding in the Jersey rain
Pensando no que um velho disseThinking about what an old man said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva torrencialStanding in the pounding rain
Pensando no que minha mãe disse uma vezThinking about what my mother once said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

N-n-não hoje, não hojeN-n-not tonight, not tonight
Querida, eu estou pegando fogoHoney I, am on fire
Se não conseguirmos passar, vão nos enterrar vivosIf we don't go through, they gonna bury us alive
É incrível, tudo issoIt is great, all of this
Ou apenas o que poderia ter sidoOr just what, might have been
Onde poderíamos sentar no bar com os outros heróis quebradosWhere we could take a seat at the bar with the other broken heroes

Onde eles falam sobre isso (falam sobre isso!)Where they talk about it (talk about it!)
Só falam sobre isso (falam sobre isso!)Just talk about it (talk about it!)
Não fazem nada sobre isso (nada sobre isso!)Do nothing 'bout it (nothing 'bout it!)
Seguir em frente, seguir em frenteRide on, ride on
As luzes da roda-gigante acesas!Ferris wheel lights on!

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva de JerseyStanding in the Jersey rain
Pensando no que um velho disseThinking about what an old man said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva torrencialStanding in the pounding rain
Pensando no que minha mãe disse uma vezThinking about what my mother once said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva de JerseyStanding in the Jersey rain
Pensando no que o Matty disseThinking about what wagin' Matty said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva de JerseyStanding in the Jersey rain
Pensando no que um velho disseThinking about what an old man said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Nunca me senti tão estranhoI've never felt so strange
De pé na chuva torrencialStanding in the pounding rain
Pensando no que minha mãe sempre disseThinking about what my momma always said
Talvez eu devesse chamar uma ambulânciaMaybe I should call me an ambulance

Luzes de carnaval!Carnival lights!
4 de julho!4th of July!
O garoto não fala!Boy won't talk!
No meio da noite!In the dead of the night!
Sempre te fazia sorrir!Always made you smile!
Sempre te fazia sorrir!Always made you smile!
Sempre te fazia sorrir!Always made you smile!