High Lonesome
The Gaslight Anthem
Alto Solitário
High Lonesome
Então as ambulâncias vieram
So the ambulances came
Eles checaram seu pulso e empacotaram suas coisas
They took your pulse and packed up your things
E nos jornais diz
And the papers read
Alguns garotos esqueceram o que o coração traz
Some boys forget what the heart it brings
E as batidas na rua
And the pounding in the street
Era o seu coração batendo 4 vezes acima do normal
Was your heart in four four time
E o sabor da derrota
And the taste of defeat
Nunca esteve muito longe da sua mente
Was was never too far from your mind
E Maria veio de Nashville com uma maleta em suas mãos
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Eu sempre quis meio que me parecer com Elvis
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
E na minha cabeça estão todos esses carros clássicos
And in my head there's all these classic cars
E bandas de caipiras fora da lei
And outlaw cowboy bands
Eu sempre quis meio que ser outra pessoa
I always kinda sorta wish I'm someone else
Então a gravidade veio
So gravity came
E roubou o templo que os estudantes louvavam
And stole the temple that the schoolboys praised
E a multidão se embaralhou pra dentro
And the crowd shuffled in
Você está pegando bebidas para os mesmos meninos
You're getting drinks for the same boys
Que uma vez já compraram tudo pra você
Who once bought you everything
E o tagarelar no bar
And the patter on the bar
Foi só dessa vez
Was just this one time
O tagarelar no bar
The patter on the bar
Foi só nessa noite
Was just this one night
Só pra superar
Only to get by
E Maria veio de Nashville com uma maleta em suas mãos
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Eu sempre quis meio que me parecer com Elvis
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
E na minha cabeça estão todos esses carros clássicos
And in my head there's all these classic cars
E bandas de caipiras fora da lei
And outlaw cowboy bands
Eu sempre quis meio que ser outra pessoa
I always kinda sorta wish I'm someone else
Havia sotaques sulistas
There were Southern accents
No rádio
On the radio
Enquanto eu dirigia pra casa
As I drove home
E a noite eu acordei com os lençóis ensopados
And at night I wake up with the sheets soaking wet
É uma música muito boa
It's a pretty good song
Talvez você saiba o resto
Maybe you know the rest
Talvez você saiba o resto
Maybe you know the rest
E Maria veio de Nashville com uma maleta em suas mãos
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Eu sempre quis meio que me parecer com Elvis
Always kinda sorta wished I looked like Elvis
E na minha cabeça estão todos esses carros clássicos
And in my head there's all these classic cars
E bandas de caipiras fora da lei
And outlaw cowboy bands
Eu sempre quis meio que ser outra pessoa
I always kinda sorta wish I'm someone else
Quando nossas botas, elas batem no chão
When our boots they hit the ground
Elas fazem um alto e solitário barulho
They made a high and lonesome sound
Quando nossas botas, elas batem no chão
When our boots they hit the ground
Elas fazem um alto e solitário barulho
They made a high and lonesome sound
Quando nossas botas, elas batem no chão
When our boots they hit the ground
Elas fazem um alto e solitário barulho
They made a high and lonesome sound
Quando nossas botas, elas batem no chão
When our boots they hit the ground
Abaixo das nuvens
Down from the clouds
Elas fazem um alto e solitário barulho
They made a high and lonesome sound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gaslight Anthem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: