Handwritten

Manuscrita

Handwritten

Retire-a, aumente-a, qual a sua música favorita?Pull it out, turn it up, what’s your favorite song?
Essa é a minha,e eu tenho chorado com ela desde pequenoThat’s mine, I’ve been crying to it since I was young
Eu sei que estão esperando, eu sei que eles estão esperando para curarI know there’s someone out there waiting up, I know they’re waiting to heal
E eu estive prendendo a respiraçãoAnd I’ve been holding my breath
Você está prendendo a respiraçãoAre you holding your breath
Para os muitos anos por vir?For too many years to count?

E esperamos pelas sirenes que nunca vieramAnd we waited for the sirens that never come
E só escrevíamos à luz da luaAnd we only write by the moon
Cada palavra escrita à mãoEvery word handwritten
E para facilitar a perda da juventudeAnd to ease the loss of youth
E os anos em que senti sua faltaAnd how many years I've missed you
Páginas imploram por perdãoPages plead forgiveness
Cada palavra escrita à mãoEvery word handwritten

Deixe sair, deixe-me entrar, segure minha mãoLet it out, let me in, take a hold of my hand
Não há nada como uma alma que foi cortada em metades iguaisThere’s nothing like another soul that’s been cut up the same
E você quis dirigir sem uma porém?And did you want to drive without a word in between?
Eu posso entender, você precisa de um minuto para respirarI can understand, you need a minute to breathe
E para semear suas vitórias depois de tanta derrotaAnd to sew up the seams after all this defeat

E esperamos pelas sirenes que nunca vieramAnd we waited for the sirens that never come
E só escrevíamos à luz da luaAnd we only write by the moon
Cada palavra escrita à mãoEvery word handwritten
E para facilitar a perda da juventudeAnd to ease the loss of youth
E os anos em que senti sua faltaAnd the many, many years I've missed you
Páginas imploram por perdãoPages plead forgiveness
Cada palavra escrita à mãoEvery word handwritten

Aqui no escuro, eu apreciar o luarHere in the dark, I cherish the moonlight
Eu estou apaixonado pelo jeito que você está apaixonado pela noiteI’m in love with the way you're in love with the night
E isso viaja do coração para a mão e para a canetaAnd it travels from heart to limb to pen

E esperamos pelas sirenes que nunca vieramAnd we waited for the sirens that never come
E só escrevíamos à luz do luarAnd we only write by the moon
Cada palavra escrita à mãoEvery word handwritten
Cada palavra escrita à mãoEvery word handwritten

E com esta caneta, eu lhe desposoAnd with this pen, I thee wed
Do meu coração para o seu sofrimentoFrom my heart to your distress