Selected Poems

Selected Poems

Selected Poems

Mel de abelha, disse que eu tenho muito simpatia
Honey bee, said I got too much sympathy
Mas eu posso chamá-la a qualquer momento
But I can call her any time
E se você está perdido e você precisa de um pouco de paz de mim
And if you're lost and you need a little peace from me
Traga todo o seu problema por
Bring all your trouble by
Mel de abelha, como se eu te machucar?
Honey bee, how have I hurt you?
Vamos, diga aos seus azuis para mim
Come on, tell your blues to me
Talvez eu deveria viver lá em cima da cortina
Maybe I should live up there in the curtain
Nas asas de Mercúrio
On the wings of Mercury

Tive a sorte, mas desesperada
I was fortunate but desperate
Insomniac mas inocente
Insomniac but innocent
Eu estava vivendo debaixo de meu peso corporal
I was living underneath my body weight
Meus olhos os olhos lentamente verde e nebuloso
My eyes eyes were slowly green and hazy
Doente da ganância e do ódio e inveja
Sick from greed and hate and envy
Eu estava subindo dentro da minha cabeça
I was crawling up inside my head

E tudo que eu consigo encontrar é que
And all I seem to find is that
Tudo mudou
Everything is changed
E tudo isso a vida só se sente como uma série de sonhos
And all this life just feels like a series of dreams
Poemas e amantes Eu não posso começar a nome selecionado
Selected poems and lovers I can't begin to name
E apesar de tudo, eu acho que nada permanece o mesmo
And all in all, I find that nothing stays the same

E eu era louco como a lua para você
And I was crazy like the moon for you
E a cabeça sobre meus calcanhares para você
And head over my heels for you
E nunca que eu iria mudar ou compromisso
And never would I change or compromise
Mas algo em minha mente faz coisas que não posso conter para qualquer coisa
But something in my mind does things I can't contain for anything
Ontem à noite, eu não acho que o sono sequer tocou meus olhos
Last night I don't think sleep even touched my eyes

E tudo que eu consigo encontrar é que
And all I seem to find is that
Tudo mudou
Everything is changed
E tudo isso a vida só se sente como uma série de sonhos
And all this life just feels like a series of dreams
Poemas e amantes Eu não posso começar a nome selecionado
Selected poems and lovers I can't begin to name
E apesar de tudo, eu acho que nada permanece o mesmo
And all in all, I find that nothing stays the same