The Doom of Aceldama

A Maldição de Aceldama

The Doom of Aceldama

A Maldição de AceldamaThe Doom of Aceldama
melhor nem ter nascidobetter not to be born at all
é o que disse o príncipeis what the prince said
um arco-íris desbotado caia faded rainbow falls
minhas entranhas explodem enquanto eu me penduromy guts burst as I hang
por 30 moedasfor 30 sheckles
me tornei o filho da putaI became the bastard one
no horizonteon the horizon
a besta se erguethe beast stands tall

sem minha condenaçãowithout my damnation
o tentador teria vencidothe tempter would have won
mas eu carreguei essa maldiçãobut I bore this curse
para ser eternamente deleto be forever his
os anjos choraramthe angels cried
com um beijo ele sorriuwith a kiss he smiled
no campo de sangueon the field of blood
belial se ajoelhoubelial knelt down

para sempre habitarei no campo de fogoforever I'll dwell in the field of fire
para sempre habitarei nesta terra de desgraçaforever I'll dwell in this land of doom
seja qual for o preçowhatever the price
eu pagarei tudoI'll pay it all
escuro é o abismodark is the abyss
solitária é essa maldiçãolonely this doom

oh por queoh why
por que paiwhy father
por que sou euwhy am I
o portador de todo pecadothe one of all sin
meu nome é amaldiçoado para sempremy name is cursed forever
oh por queoh why
por que paiwhy father
por que sou eu o filho da putawhy am I the bastard one
quando poderei ser perdoado?when can I be forgiven?