Beneath the Eyes of Mars

Sob os Olhos de Marte

Beneath the Eyes of Mars

desde a época dos sete reisfrom the time of the seven kings
até o domínio de ferro dos tiranostil the tyrants iron rule
sorte escrita com o golpe do açofate written with the stroke of steel
lança quebrada em poça de sanguebroken spear in bloody pool
vontade romana deve ser cumpridaRoman will must be fulfilled
batida de tambor numa marcha para a guerradrumbeat on a march to war
o colar do escravo para os que não foram mortosthe slave collar for those not killed
seus gritos ocos ecoam para sempretheir hollow screams ring evermore

sob os olhos de martebeneath the eyes of mars
orbe vermelho encarandored orb glaring down
sob os olhos de martebeneath the eyes of mars
tributo: chão ensanguentadotribute: bloody ground
águias nos levam à glóriaeagles lead us to glory
sempre o vencedor escreve a históriaever the victor writes the story

Gradiavus, deus embriagado de sangueGradiavus, blood drunk god
conduza seus filhos em guerra sem fimlead your sons in endless war
Ultor, mãos pregadas na porta do senadoUltor, hands nailed to the senate door
sob o olho de martebeneath the eye of mars
feitos corajosos devem ser vistosbrave deeds must be seen
para que a vitória não fique incompletalest the victory stand incomplete
a blasfêmia das espadas mantidas limpasthe blasphemy of swords kept clean

sob os olhos de martebeneath the eyes of mars
orbe vermelho encarandored orb glaring down
sob os olhos de martebeneath the eyes of mars
tributo: chão ensanguentadotribute: bloody ground
águias nos levam à glóriaeagles lead us to glory
sempre o vencedor escreve a históriaever the victor writes the story

sorte escrita com o golpe do açofate written with the stroke of steel
enquanto marchamos em guerra sem fimas we march in endless war
sangue e trovãoblood and thunder
na lenda vivem para sempre maisin legend live forever more