Far Open Sea

Mar Aberto

Far Open Sea

Não sabemos a sorte que temos de viver neste mundoWe do not know the fortune that is ours to have the world we live in'
E não sabemos quem o fez e por quê,And we do not know who's made it and for what,
Mas estamos aqui neste grande lugar que destruímos.But we are down on this great place we slaughter'

Não há lugar aonde possamos irThere's no spare somewhere we could go
E nenhuma razão para encontrar um de qualquer forma.And no reason to find one anyway'
Não há lugar aonde irThere's no spare somewhere to go on
Com o lixo que carregamos todo dia.With the waste we carry out everyday'

Por quanto tempo vamos delirar até sentirmos arrependimentos?How long shall we rave until we feel some regrets?
E continuar seguindo em frente rumo ao fracasso?And keep on driving straight on to failure?
Quanto tempo ainda resta para aproveitar este lugar,How much long remaining for enjoying this place,
Este lugar que estamos apenas desperdiçando, isso é certo?This place that we're just wasting, that's sure?

Para seguir meus paisTo follow my fathers
Eu vou abandonar a terra,I will forsake the land,
Obedecer meu sentimento interiorObey my inner feeling
E encontrar os mares novamente.And meet the seas again.
Vou escolher o mesmo caminhoI will choose the same path
Que eles tomaram há milhões de anos.They've taken million years ago'

Então, fuja o mais rápido que puderSo, escape as fast as you can
Desse mundo insano que eles construíram sem se importar.The insane world they built without care'
Encontre um abrigo o mais longe que puderFind a shelter as far as you can
Longe da cegueira e da maldade deles.Safe from their blind spitefulness'
Então, corra o quanto conseguir.Then, run as long as you can'

Agora estou livre! E tudo está claroNow I'm free' And all is clear
Meu destino: mar abertoMy destiny' far open sea
Longe do meu sonho, longe da sua ganânciaFar in my dream far of your greed
Deixando tudo para trás, tudo fora da minha vista.Leaving all behind all out of my sight

DEIXANDO TUDO PARA TRÁS! DEIXANDO TUDO PARA TRÁS!LEAVING ALL BEHIND' LEAVING ALL BEHIND'

Encontrei um lugar onde o barulho se torna silêncioI've found a place where noise turns to silence
A impureza está profunda no oceano de todos os nossos medos.Impurity lies deep in the ocean of all our fears'