Distant Thunder

Trovão Distante

Distant Thunder

Uma vez que você sente o gosto da liberdadeOnce you get a taste of freedom
é difícil se estabelecerit's hard to settle down
Uma vez que você pega o jeito de voarOnce you get the hang of flying
é difícil voltar ao chãoit's hard to touch back down
Garota, eu sei que você é da velha escolaGirl I know you're from the old school
achar um cara e começar um larfind a man and start a home
Mas eu consigo ouvir o som do trovão distanteBut I can hear the sound of distant thunder
nos chamando pra vagarcalling us to roam

Lá longeOver yonder
Eu consigo ouvir o som do trovão distanteI can hear the sound of distant thunder
Eu consigo ver nosso destino se desenrolarI can see our destiny unfurl
E eu me perguntoAnd I wonder
sobre o mistério e a beleza que vamos descobrirat the mystery and beauty we'll discover
Quando partirmos e deixarmos nossa marca no mundoWhen we embark and make our mark upon the world

Eu consigo ver que sua mãe tá preocupadaI can see your mama's worried
que eu não vou cuidar de vocêthat I won't take care of you
porque eu não tenho uma renda fixa'cause I ain't got no steady income
nem uma visão realistano realistic point of view
Ela não sabe que o céu sorriDon't she know that heaven smiles
para quem vive a vida que amaon those who live the life they love
É por isso que você ouve o som do trovão distanteThat's why you hear the sound of distant thunder
vindo de cimacoming from above

Lá longeOver yonder
Eu consigo ouvir o som do trovão distanteI can hear the sound of distant thunder
Eu consigo ver nosso destino se desenrolarI can see our destiny unfurl
E eu me perguntoAnd I wonder
sobre o mistério e a beleza que vamos descobrirat the mystery and beauty we'll discover
Quando partirmos e deixarmos nossa marca no mundoWhen we embark and make our mark upon the world