The Soul Is Human

A Alma é Humana

The Soul Is Human

A lua crescente brilha clara no céu azul esta noiteThe crescent moon sits waxing in the clear, blue sky tonight
Joanna relaxa à beira do rioJoanna sits relaxing down by the riverside
O cigarro que ela fuma, um símbolo do seu pecadoThe cigarette she's smoking, a symbol of her sin
As palavras que não foram ditas, só pairando no ventoThe words they still ain't spoken just a' hanging in the wind

A alma está manchada pelo desejo desprotegidoThe soul is blackened by desire unprotected
A alma está enfraquecida pelo amor que foi negligenciadoThe soul is weakened by love that goes neglected
A alma está se afogando em um mar de doce perfume eThe soul is drowning in a sea of sweet perfume and
Oh, não vamos esquecer, a alma é humanaOh, lest we forget, the soul is human
Oh, não vamos esquecer, a alma é humanaOh, lest we forget, the soul is human

Que teias emaranhadas tecemos com especulações vaziasWhat tangled webs we weave from idle speculation
Um amigo perdido percebeu a profundidade da frustração delaA long, lost friend perceived the depth of her frustration
A garrafa de cerveja suando, ela arranca o rótuloBeer bottle sweating, she sits peeling off the label
Ela vai começar a se arrepender disso assim que puderShe'll start regretting this as soon as she is able

A alma está manchada pelo desejo desprotegidoThe soul is blackened by desire unprotected
A alma está enfraquecida pelo amor que foi negligenciadoThe soul is weakened by love that goes neglected
A alma está se afogando em um mar de doce perfume eThe soul is drowning in a sea of sweet perfume and
Oh, não vamos esquecer, a alma é humanaOh, lest we forget, the soul is human
Oh, não vamos esquecer, a alma é humanaOh, lest we forget, the soul is human

Oh, faz tanto tempoOh it's been so long
Desde que ela se sentiu assimSince she felt this way
É, faz tanto tempoYeah it's been so long
Desde que ela sentiu qualquer coisaSince she felt anything

"Só mais um minuto." Ela sussurra à luz da lua"Just one more minute." She whispers in the moonlight
Ela está tão imersa nisso, que não consegue segurá-lo muito apertadoShe's so deep in it, she cannot hold him too tight
As engrenagens estão girando, ela pode senti-las à distânciaThe wheels are turning, she can feel them in the distance
Com um anseio tão triste, difícil de resistirWith such sad yearning, hard to put up much resistance
A alma está manchada...The soul is blackened...