Even The Spirits Are Afraid

Até Os Espíritos Estão Com Medo

Even The Spirits Are Afraid

Você pensa que esteve ganhando
You think you were earning
Queimando a igreja de seu Deus
Burning the church of your god
Você estava ansiando
You were yearning
Aprender o nascimento de sua sujeira
Learning the birth of your dirt
Você pensa que ganhou
Did you think you earned it
Queimando seu deus
Burning your god
Que você pensava bagunçar sua vida?
That you thought messed up your life?

Você espirrou vermelho
You spill red
Em meu céu nublado
On my cloudy carpet

Você pensa que esteve ganhando
You think you were earning
Queimando a igreja de seu deus
Burning the church of your god
Você estava ansiando
You were yearning
Aprender o nascimento de sua sujeira
Learning the birth of your dirt
Você pensa que ganhou algo
Did you think you earned it
Queimando seu deus
Burning your god
Que você pensava bagunçar sua vida?
That you thought messed up your life?

Você espirrou vermelho
You spill red
Em meu céu nublado
On my cloudy carpet

Sua pele vira pó
Your skin turns dust
Em meu céu nublado
On my cloudy carpet

Você pensa
You think
Que esteve ganhando
You were earning
Queimando
Burning
Sua pele vira pó
Your skin turns dust
Não mais você estava ansiando
No more you were yearning
Queimando
Burning
Queimando
Burning
Sua pele vira pó
Your skin turns dust

Sua pele torna-se pó
Your skin turns to dust
Ao mantê-la perto do sol
When holding it close to the sun
E queima a pele do que você é, seu precioso sol
And it burns the skin from you're your precious sun
Queima a pele
It burns the skin
Queima a pele
It burns the skin
Queima a pele
It burns the skin

[Anneke van Giersbergen]
[Anneke van Giersbergen]