Amity

Cordialidade

Amity

A tortura não o dividirá
The torture won't part you
O peito maternal não o aquecerá
Motherly breast won't warm you
Você falha e espuma da sua boca
You fail and foam from your mouth
Por que é tão alto, este som?
Why is it so loud, this sound?

Toda a sensatez de que você é capaz
All the sense your are capable of
Não parece salvá-lo
Does not seem to save you
Você presta atenção ao relance de um sorriso
You heed the glance of a smile
Foi impossível flutuar durante algum tempo?
Was it impossible to float for a while?

Agitado, está transportando a febre
Restless is carrying fever
Te queimando aos pedaços
Burning you to pieces
À procura e em necessidade de um amigo
In search and need of a friend
Me submeterei a isso no final?
Will I bow down to this in the end?

Eu repouso nas mãos do meu criador
I lay in the hands of my maker
E quero passar o resto disso assim acordada
And I want to spend the rest of it awake
Por que tenho a sensação de que eles vão acabar com isso?
Why do I get the feeling they'll brake it
É uma luta...
It's a fight...
É uma luta...
It's a fight...

A tortura não o dividirá
The torture won't part you
O colo maternal não o aquecerá
Mothers lap can't seem to warm you
Você tropeça, se levanta e se aborrece
You strain, you climb up and frown
Por que é tão barulhenta esta queda?
Why is it so loud, this down?

Toda a sensatez de que você é capaz
All the sense you are capable of
Não parece salvá-lo
Does not seem to save you
Você presta atenção ao relance de um sorriso
You heed the glance of a smile
Foi impossível flutuar durante algum tempo?
Was it impossible to float for a while?

Eu repouso nas mãos do meu criador
I lay in the hands of my maker
E quero gastar o resto disso acordada
And I want to spend the rest of it awake
Por que tenho a sensação de que eles vão acabar com isso?
Why do I get the feeling they'll brake it
É uma luta...
It's a fight...
É uma luta...
It's a fight...

Eu repouso nas mãos do meu criador
I lay in the hands of my maker
E quero passar o resto disso acordada
And I want to spend the rest of it awake
Por que tenho a sensação de que eles vão acabar com isso?
Why do I get the feeling they'll brake it
Ele é uma luta...
It's a fight...