Hour Before Dawn

Hora Antes do Amanhecer

Hour Before Dawn

Pegos na luz fraca,Caught in the thin light,
Uma pequena vergonha, um crime mortoA small shame, a dead crime
Na hora; uma horaIn the hour; one hour
Antes do amanhecerBefore dawn

Cegueira aos olhos,Blindness to eyes,
Sonhos paralisadosDreams paralysed
Na hora; uma horaIn the hour; one hour
Antes do amanhecerBefore dawn

Eu encontrei ontemI found yesterday
Deitada ainda sobre a cama congeladaLying still across the frozen bed
O peso dela devora meu coraçãoThe weight of her devours my heart
A morte dela está me matando de novoHer death is killing me again

Agora eu acordo para um júri de esquinasNow i wake to a jury of corners
Minha cabeça pesada, dura como pedraMy head held, heavy as stone
Enquanto sombras acusadoras encenam minhas tristezasAs shadow accusers enacting my sorrows
Dançam altas na sua hora mais cruelDance tall in her cruellest hour
A hora antes do amanhecerThe hour before dawn