Bright White Blind

Branco Brilhante e Cego

Bright White Blind

Eles me construíram um quarto sem cantosThey built me a cornerless room
Pintaram meus olhos de um azul sem vida e largoPainted my eyes a dull, wide blue
Deixaram uma porta aberta, como se eu soubesse o caminhoLeft an open door, as if i'd know my way
Entre as formas sorridentes desses diasAmong the grinning shapes of these days
Esses dias sem sombraThese shadow less days

Uma vez acrediteiOnce believed
Que me jogar contra o vidroFlinging yourself against the glass
LibertariaWould set free
As imagens ardentes láThe burning images there

O pano subiuThe sheet went up
E todas as suas façanhas tomaram a forma de mãosAnd all your feats took the shapes of hands
De fantochesOf puppeteers
Mostrando pássaros bonitos em silhuetaShowing pretty birds in silhouette

Mil sóisA thousand suns
Ressurgem repetidamente no céuRise over and over in the sky
Até que o vazioUntil the void
Brilhe com seu branco brilhante e cegoIs glowing with their bright white blind

Sem o tique-taque do relógioWithout the clock tick
Eu caí pelo interminável entreI've fallen through the endless in-between
Sem minha dor medidaWithout my measured pain
Quem vai me dizer quando é hora de irWho'll tell me when it's time to leave

Eu estou preso nessa redeI hang in this net
Tão longe da chamaSo far above the flame
Tão alto que talvez eu nunca sintaSo high that i may never feel
Outra coisaAnother thing