Why Winter In Detroit?

Por Que Inverno em Detroit?

Why Winter In Detroit?

Por que inverno em Detroit se tá tão frioWhy winter in Detroit when it's so cold
E o vento vem do norte congelado e sopraAnd the wind sweeps out the frozen north and blows
E despedaça seus ossos magros demaisAnd tears apart your far too skinny bones
Só preciso que você esteja aqui pra encontrar essas palavrasIts just I need to have you hear to find these words
Sem seu rosto, elas grudam como uma maldiçãoWithout your face they're sticking like a curse
Bem, eu nem escrevi um único versoWell I haven't even wrote a single verse
Não consigo viver, não consigo dormir, não consigo morrer até te ter por pertoI can't live, I can't sleep, I can't die til I hold you near

Porque é matar, matar, matar ou ser mortoBecause its kill, kill, kill or be killed
E é beber, beber, beber, beber,And its drink, drink, drink, drink,
Até você concordar em vender seu carro'Til you've agreed to sell your car
Mas mesmo assim, acho que provei meu ponto tão bemBut even still, I think I proved my point so well
Que o inverno em Detroit é o Inferno.That winter in Detroit is Hell.

Por que inverno em Detroit se você pode ficarWhy winter in Detroit when you can stay
Comigo, outro garoto preso nesse lugarWith me another boy stuck in this place
Não é muito um único colchão e poeiraIt's not too much a single bed and dust
Só preciso que você esteja aqui apesar dessa bolsaIts just I need to have you hear despite this purse
Aqueles garotos têm ombros que vão até os nervosThose boys have shoulders chipped clear to their nerves

Forjados de aço e bourbon, eles são os pioresForged from steel and bourbon they're the worst
Não consigo viver, não consigo dormir, não consigo morrer até te ter por pertoI can't live, I can't sleep, I can't die til I hold you near

Bandas e as ruas e os garotos e tudo issoBands and the streets and the boys and it all
Eu enfrento qualquer um, eu enfrento qualquer umI'll take on anyone, I'll take on anyone
Eu tenho o que quero e não vou deixar escaparI got what I want and I won't let it go
Eu enfrento qualquer um, eu enfrento qualquer umI'll take on anyone, I'll take on anyone
A maior parte do tempo que passamosThe lions share of the time we spent
Não vai demorar, não vamos esquecerIt won't be long we won't forget
Aprendemos bem o preço da distânciaWe've learned the price of the distance well
Eu sei que você não vai...I know you won't...

Por que, por que, por que, por que, por que, por que, por que, por queWhy, Why, Why, Why Why, Why, Why Why
Por que inverno em Detroit, você é como um fantasmaWhy winter in Detroit, you're like a ghost
E as fábricas de automóveis todas foram fechadasAnd the auto factory's have all been closed
Mas você não trabalha em nenhuma fábrica de automóveis, né?But you don't work in no auto factory though