Breakin Down

Desmoronando

Breakin Down

Deixado de lado e separadoCast aside and asunder
Mas antes que me coloquem pra baixoBut before they put me under
Vou fazer um acordo com o caçador de recompensasI'll make a deal with the bounty hunter
Pelo preço na minha cabeçaFor the price upon my head
Voltei pra casa com caras bravasWalked home to angry faces
Então eu amarrei meus cadarçosSo I laced up my laces
E fui em direção a lugares distantesAnd I headed for far off places
Embora você preferisse me ver mortoThough you'd rather see me dead

Os santos todos olharam pra mimThe saints have all looked down on me
Eles balançaram a cabeça e me desaprovaramThey've shook their heads and frowned on me
Eles veem que você me fez de palhaçoThey see you've made a clown out of me

Estou desmoronandoI'm breakin' down

Eu costumava andar cheio de confiançaI used to strut and swagger
Agora eu tropeço e vaciloNow I stumble 'round and stagger
Das minhas costas eu puxo sua adagaFrom my back I'll pull your dagger
E a mantenho ao meu ladoAnd keep it by my side
Mas não há espaço na estrebariaBut there's no room at the stable
E não há lugar na mesaAnd there's no place at the table
Só para os fortes e capazesBut for the strong-willed and the able
Enquanto eu bato e sou negadoWhile I'm knocking and denied

Eu torço minha boca em oraçãoI twist my mouth in prayer
Acordado, mas sem perceberAwake but not aware
Tudo que tenho é esse olhar vazio e sem vidaAll I got is this blank and empty stare

E toda vez que ele vê meu rostoAnd every time he sees my face
Ele tenta me derrubar de novoHe tries to shake me down again
Ou me desmoronar, não há diferença hojeOr break me down, there's no difference today