Emanuelle, Skating On Thin Ice

Emanuelle, Patinando em Gelo Fino

Emanuelle, Skating On Thin Ice

Ele pode querer te salvarHe may want to save you
Pois não há nada que eu possa fazerFor there's nothing I can do
Eu poderia te entreterI could entertain you
Mas isso está me deixando tão pra baixoBut it's making me so blue

E já estivemos aqui antesAnd we've been here before
E eu saí pela portaAnd I've walked out the door
Quando o gelo parece bem finoWhen the ice looks decidedly thin
Então eu me puxo pra fora, dou uma olhada ao redorSo I pull myself out, take a look all about
Logo estou patinando por aíSoon I'm skating around
Eu caí de voltaI've fallen back in

Ele pode ser a grande coisaHe may be the great thing
Então não há nada que eu possa fazerSo there's nothing I can do
Eu só quero amar aquiI just want to love here
Até que seja hora de irUntil it's time to move

Ele vai sorrir pra mim de voltaWill he smile at me back
Tentar me contar a verdadeTry to tell me the facts
Quando os estranhos não se importam?When the strangers don't harbour a care?
Pelas histórias que nos contam, quando temos sete anosFor the stories we're sold, when we're seven years old
Sobre os príncipes de antigamente, não é realmente justoOf the princes of old, it's not really fair

Ele pode querer te salvarHe may want to save you
Pois não há nada que eu possa fazerFor there's nothing I can do
Eu poderia te entreterI could entertain you
Mas há demais, demais a perderBut there's too much, too much to lose