Trashman In Furs

Lixo em Pelúcia

Trashman In Furs

Deite-se, Rosey.Lay down Rosey.
É hora do azul e do laranja,It's the blue and the orange time,
um pouco d'água e um toque de limão.a water and a twist of lime.

Eu tinha tanto pra te contar.I had so much to tell you.
Corri pelo céuI raced through the sky
pra te tocar pela última vez.to touch you for the last time.
Tanto pra te contar.So much to tell you.
Corri pelo céu,I raced through the sky,
pra sussurrar uma mensagem na sua drip de morfina.to whisper a message into your morphine drip.

Não sou um garoto sombrio,Not a dark boy
um brilho e um garoto marcadoa sparkle and a mark boy
fazendo bolo com as sobras do lixo.making cake out of trashcan afterthoughts.
A morte é uma solteirona,Death is a spinster,
matando os meninos engraçadosmortally whacking the funny boys
até que eles não riam mais.'til they're not laughing anymore.

Eu tinha tanto pra te contar.I had so much to tell you.
Corri pelo céuI raced through the sky
pra te tocar pela última vez.to touch you for the last time.
Tanto pra te contar.So much to tell you.
Corri pelo céu,I raced through the sky,
pra sussurrar uma mensagem na sua drip de morfina.to whisper a message into your morphine drip.

Não chore, não chore, não chore, não choreDon't cry don't cry don't cry don't cry
Estou me divertindo dirigindoI'm havin' fun drivin'
Estou indo, indo, indoI'm ridin' ridin' ridin'
pra um lugar sem dorto a place with no pain
sem lágrimas, sem arteno tears no art
sem ouvidos, sem carrosno ears no cars
sem necessidade de você chorar por mimno need for you to cry for me
não chore por mimdon't cry for me
eles estão aqui por mimthey're here for me
sem necessidade de você chorar.no need for you to cry.

Deite-se, Rosey.Lay down Rosey.
É hora do azul e do laranja,It's the blue and the orange time,
um pouco d'água e um toque de limão.a water and a twist of lime.

Eu tinha tanto pra te contar.I had so much to tell you.
Corri pelo céuI raced through the sky
pra te tocar pela última vez.to touch you for the last time.
Tanto pra te contar.So much to tell you.
Corri pelo céu,I raced through the sky,
pra sussurrar uma mensagem...to whisper a message...

Tanto pra te contarSo much to tell you
Tanto pra te contarSo much to tell you
Corri pelo céu...I raced through the sky...