A Lover's Complaint

Uma Queixa de Amor

A Lover's Complaint

Na noite passada eu entrei noLast night I came in to
Seu quarto, te vigieiYour room watched over you
Cortei todos os nossos laçosI cut all of our ties
Tudo que consegui pensar foiAll I could thing to myself was

Como você pode ser tão infiel?How could you be so faithless

Hoje, quando acordeiToday when I came to
Acordei ao seu ladoI woke up next to you
Você perguntou se eu estava perdidoYou asked if I was los
Tudo que consegui pensar foiAll I could think to myself was

Que eu sei que vamos ficar bemThat I know we'll be just fine
Mas, como você pode ser tão infiel?But, how could you be so faithless?

E quando tudo desmoronarAnd when it all falls through
Estarei lá ao seu ladoI'll be there next to you
A vela no meu coraçãoThe candle in my heart
Está queimando intensamente, mas...Is burning brightly but...

Eu sei que vamos ficar bemI know we'll be just fine
Mas como você pode ser?But how could you be?
Sim, como você pode ser?Yes how could you be?
Como você pode ser?How could you be?

Porque quando o estrago já foi feitoCause when the damage has all been done
E você foi e fez o que quisAnd you've gone and had your way
É verdade, você sabe que ainda vou estar pensando em vocêIt's true, you know I'll still be thinking of you
É verdade, você sabe que ainda estarei aqui por vocêIt's true, you know I'll still be there for you

Porque eu sei que vamos ficar bemCause I know we'll be just fine
É, eu sei que vamos ficar bemYeah I know we'll be just fine
Eu sei que vamos ficar bemI know we'll be just fine
Mas como você pode ser?But how could you be?
Sim, como você pode ser?Yes how could you be?
Como você pode ser?How could you be?

Tão infiel...So faithless...