Landscapes

Paisagens

Landscapes

Estamos vagando sem rumo, com facas ao nosso ladoWe are wandering aimlessly, with daggers at our side
(É um convite?)(Is this an invitation?)
Acrimoniosos, mesmo sabendo que o caminho foi pavimentado com ouroAcrimonious even know the road’s been paved with gold
(Tudo está voltando pra mim)(Everything’s coming back to me)
Nada é como pareceNothing is ever as it seems

Você carrega o peso do mundoYou carry the weight of the world
Mas sua voz nunca é ouvidaBut your voice is never heard
Conte suas bênçãos, encontre um lugar mais seguro pra se esconderCount your blessings, find yourself a safer place to hide
Você carrega o peso do mundoYou carry the weight of the world
Mas nunca vai respirar uma... palavraBut you’ll never breathe a… word

Oh, tão devagarOh, so slowly
O tempo está apenas passandoTime is just ticking away
Tudo está [?] voltando pra mimEverything’s [?] back to me
Éramos apenas embarcações perdidas no marWe were but vessels lost at sea
(E assim vai)(And so it goes)

Você carrega o peso do mundoYou carry the weight of the world
Mas sua voz nunca é ouvidaBut your voice is never heard
Conte suas bênçãos, encontre um lugar mais seguro pra se esconderCount your blessings, find yourself a safer place to hide
Você carrega o peso do mundoYou carry the weight of the world
Mas nunca vai respirar uma palavraBut you’ll never breathe a word

Então você marchou por terras áridasSo you’ve marched over barren lands
Oh, tão testado e verdadeiroOh so tried and true
Fazendo rachaduras nas paisagensMaking cracks in the landscapes
Enquanto você avançaAs you make your way through
Agora você flutua rio abaixoNow you float down the river
Em direção às mandíbulas do infernoToward the jaws of hell
E o único alívio que você vai sentir é a morte, é a porra da própria morte.And the only reprieve you’ll ever feel is death it’s fucking self.

Você carrega o peso do mundoYou carry the weight of the world
Mas sua voz nunca é ouvidaBut your voice is never heard
Conte suas bênçãos, encontre um lugar mais seguro pra se esconderCount your blessings, find yourself a safer place to hide
Você carrega o peso de tudo issoYou carry the weight of it all
Mas acho que nunca saberemosBut I guess we’ll never know
Tire um momento, me ajude a tirar esse espinho do seu lado.Take a moment, help me pull this thorn out of your side.
É, você carrega o peso do mundoYeah, you carry the weight of the world
Mas nunca respiraria uma palavra.But you’d never breathe a word