The End

O Fim

The End

Se o fim do mundo estiver montado em um cavalo,If the end of the world is riding on a horse,
Ou em qualquer outra criatura que venha em quatro patas,Or on any other creature that comes around in fours,
Ainda assim você pode fechar as comportas e trancar todas as portas,Still you can batten down the hatches and lock up all your doors,
Mas eu estarei gritando.But I'll be calling out.

Quando a comida enlatada e a cachaça estiverem sumindo das prateleiras,When the canned food and whiskey is flying off the shelves,
Com as pessoas gritando: "Pra sobreviver, você tem que se salvar!"With people screaming, "To survive you've got to save yourselves!"
Quando o tamanho do seu estoque for um substituto para riquezaWhen the size of your stockpile is a substitute for wealth
Então eu estarei distribuindo.Then I'll be giving out.

Enquanto a história das nossas vidas vai se encaminhando para o fim,As the story of our lives is winding down towards it's end,
Eu prefiro passar meu tempo destacando as partes boas que li,I'd rather spend my time highlighting good parts that I've read,
Porque não importa quem você perguntar, seja um padre ou um físico,Because regardless who you ask, be it a priest or physicist,
Eles vão te dizer que tudo que acaba um dia vai recomeçar.They'll tell you everything that ends will one day start again.