Nevada

Nevada

Nevada

Há um lugar, onde todos os sinais, brilham como vagalumes dançando pela estrada,There is a place, where all the signs, are lit up like fireflies tumbling across the range,
Vou roubar outra vida, um par de tênis, com apenas dois dados, porque hoje é meu dia de sorte.I'm gonna steal another life, a pair of shoes, with just two dice, cause it's my lucky day

Mas não é assim que funciona,But that's not the way,
Não é assim que tudo se resolve,That it all works out,
Porque a vida é só um jogo,Cause life is just a game,
Você nunca vence a casa.You'll never beat the house

Eu te vi lá, entre as samambaias, com a luz dourada que rola e queima, e você parecia bem legal,I saw you there, along the ferns, of golden light that rolls and burns, an you looked pretty nice,
Você nunca se importa, ou se preocupa muito, com as coisas que você paga, porque nunca sai do seu bolso.You never care, or worry much, about the things that you pay off, cause it's never on your dime.

Mas não é assim que funciona,But that's not the way,
Não é assim que tudo se resolve,That it all works out,
Porque a vida é só um jogo,Cause life is just a game,
Você nunca vence a casa.You'll never beat the house

Eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabido, eu deveria ter sabido, mas tá tudo certo.I should have known, I should have known, I should have known, I should have known, but it's alright
Vou arriscar, mais uma chance, acho que sempre há espaço pra isso, e as cartas devem cair do jeito certo.I'm gonna take, another chance, I guess there's always room for that, and the cards should fall just right

Mas não é assim que funciona,But that's not the way,
Não é assim que tudo se resolve,That it all works out,
Porque a vida é só um jogo,Cause life is just a game,
Você nunca vence a casa.You'll never beat the house