We Should Get Back Into Books

Devemos Voltar a Ler Livros

We Should Get Back Into Books

Você tem coragem de dizer as palavras que não dirá,You get the nerve to say the words you won't,
De uma garrafa que escondeu sob o casaco,From a bottle that you hid under your coat,
Você diz que queima a garganta quando desce,You say it burns your throat when it goes down,
Mas eu sei que queima mais quando todas as palavras saem de uma vez,But I know it burns you more when all the words come tumbling out,

De alguma forma, você está assistindo de cima,Somehow you are watching from above,
Subindo como as bolhas no seu sangue,Rising like the bubbles in your blood,
É difícil saber quem são seus verdadeiros amigos,It's hard to tell who are your real friends,
Mas daqui de cima é mais fácil ver todos eles,But from up here it's easier to see all of them

Quem poderia ver um pássaro e quebrar suas asas?Who could see a bird and snap it's wings?
Transformá-lo em algo preso em terra firme,Turn it into some other landlocked thing,
Mas você é colorido, não importa o que aconteça,But you are are colorful no matter what,
E ninguém pode tirar as asas que você tem,And nobody could ever take away the wings you've got

Não tenho medo de falar fora de hora,I am not afraid of speaking out of turn,
De pisar em alguns calos, seja qual for o pior,Of stepping on some toes, whichever one is worse,
Porque estou aqui por você,'Cause I am here for you,
Para o que quer que valha,For whatever it's worth,
Vou tentar te amparar,I'll try to break your fall,
Se alguém te derrubar na real.if someone knocks you down to earth