Me Mentiste

I Mentiste

Me Mentiste

Eu estava morrendo e decidiMoría y decidí
Corra em sua direção quando esquecer de sorrirCorrer hacia ti al olvidar sonreír
Eu me entreguei a sua féYo me entregué a tu fe
Eu acreditei sem saber, sofri por quererCreí sin saber, sufrí por querer
Depois da decepçãoTras la desilusión
Meus lábios desperdiçam pecado e traiçãoMis labios derrochan pecado y traición
Minha alma quebrouMi alma se quebró
Você abriu o caminho para minha nova dorAbriste el camino a mi nuevo dolor

Lágrimas de ingenuidadeLágrimas de ingenuidad
Lágrimas que confortam a verdadeLlantos que consuelan la verdad
Mil e um versos que no finalMil y un versos que al final
Eu quero esquecerQuerré olvidar

Você mentiu para mim, você me traiu!¡Me mentiste, me engañaste!
Agora eu luto por não lembrar de vocêAhora lucho por no recordarte
Você me arrastou, você me humilhou!¡Me arrastraste, me humillaste!
Jogo sujo para me abandonarJuego sucio para abandonarme
Todos esses mandamentosTodos esos mandamientos
Eles não são mais úteis, seu tempo passouYa no sirven, ya pasó tu tiempo
Suas promessas, seu amorTus promesas, tus te quiero
Eles são mentira, eu era apenas seu jogoSon mentira sólo fui tu juego
Eu era seu jogoFui tu juego

Eu pude experimentarPude experimentar
A maior fúria capaz de resistirLa rabia más grande capaz de aguantar
Você me fez implorarMe hiciste suplicar
E em você eu pensei que poderia confiarY en ti yo creía poder confiar
Agora é hora de esconderAhora toca esconder
Ofertas e flores que eu desperdicei em vocêOfrendas y flores que en ti derroché
Eu prometo e vou jurarPrometo y juraré
Que nas armadilhas e decepções eu não caio novamenteQue en trampas y engaños no vuelvo a caer

Lágrimas para derramarLágrimas por derramar
Llanos em turnê pela cidadeLlantos recorriendo la ciudad
Mil e um dias para enfrentarMil y un días que afrontar
Na solidãoEn soledad

Você mentiu para mim, você me traiu!¡Me mentiste, me engañaste!
E agora eu luto para não lembrar de vocêY ahora lucho por no recordarte
Você me arrastou, você me humilhou!¡Me arrastraste, me humillaste!
Jogo sujo para me abandonarJuego sucio para abandonarme
Todos esses mandamentosTodos esos mandamientos
Eles não são mais úteis, seu tempo passouYa no sirven, ya pasó tu tiempo
Suas promessas, seu amorTus promesas, tus te quiero
Eles são mentira, eu era apenas seu jogoSon mentira sólo fui tu juego

Você mentiu para mim, você me traiuMe mentiste, me engañaste
Agora eu luto por não lembrar de vocêAhora lucho por no recordarte
Você me arrastou, você me humilhouMe arrastraste, me humillaste
Jogo sujo para me abandonarJuego sucio para abandonarme
Todos esses mandamentosTodos esos mandamientos
Eles não são mais úteis, seu tempo passouYa no sirven, ya pasó tu tiempo
Suas promessas, seu "eu te amo"Tus promesas, tus “te quiero”
Eles são mentira, eu era apenas seu jogoSon mentira sólo fui tu juego
Eu era seu jogoFui tu juego

Você mentiu para mim, você me traiuMe mentiste, me engañaste
Você me arrastou, você me humilhouMe arrastraste, me humillaste

Você mentiu para mim, você me traiuMe mentiste, me engañaste
Você me arrastou, você me humilhouMe arrastraste, me humillaste