Forever Gone

Para sempre ido

Forever Gone

Eu sou o culpado
Am I to blame
Por que aconteceu aqui?
For what happened here?
Enquanto você se deita
As you lay down
Sua mente dorme agora
Your mind slumbers now

O vento uiva alto
The wind howls loud
Meus olhos estão lacrimejando
My eyes are watering
Um som de piercing
An ear-piercing sound
É ouvido enquanto eu grito
Is heard as I shriek

Como areia entre meus dedos, vejo minha alma despedaçada
Like sand between my fingers, I see my shattered soul
Caindo ao solo estéril
Falling to barren ground
Ausente do seu toque
Absent of your touch

Eu preciso de perdão, sem você eu não sou inteiro
I need forgiveness, without you I'm not whole
Diga-me onde deu errado
Tell me where it went wrong
Não consigo lembrar do seu rosto, você me deixou com anos de dor
Can't remember your face, you left me with years of pain
Cicatrizes mentais marcadas com culpa, sozinhas em desespero
Mental scars marked with guilt, all alone in despair

O momento para sempre ido
The moment forever gone
Você gasta sempre dormindo devido à minha vontade
You spend forever asleep due to my will

Como areia entre meus dedos, vejo minha alma despedaçada
Like sand between my fingers, I see my shattered soul
Caindo ao solo estéril
Falling to barren ground
Oh meu Deus eu sinto sua falta
Oh dear God I miss you

Eu queria que houvesse algo que eu pudesse mudar
I wish there was something I could change
Eu espero que em algum lugar você possa ver esse peso horrível
I hope that somewhere you could see this horrible weight

Eu preciso de perdão, sem você eu não sou inteiro
I need forgiveness, without you I'm not whole
Diga-me onde deu errado
Tell me where it went wrong
Não consigo lembrar do seu rosto, você me deixou com anos de dor
Can't remember your face, you left me with years of pain
Cicatrizes mentais marcadas com culpa, sozinhas em desespero
Mental scars marked with guilt, all alone in despair