Valley Of The Gun

Vale da Arma

Valley Of The Gun

O Diabo morreu no dia em que nasciThe Devil died the day I was born
Covardes tremem na tempestadeCowards tremble in the storm
A chuva escorre das asas do anjoRain rolls off the angel’s wings
Os corvos se dispersam quando a pomba branca cantaCrows scatter when the white dove sings
Embora eu caminhe sozinho pelo Vale da ArmaThough I walk alone through the Valley of the Gun
Não temo o mal, não temo ninguémI fear no evil, I fear no one

Quero deixar meu eu antigo para trásI wanna leave my old self behind
Me aquecer junto ao fogo que queima no céuGet warm by the fire burning in the sky
O frio me cobre como um cobertor de neveThe cold covers me like a blanket of snow
Senhor, tenha piedade, mostre-me para onde irLord have mercy, show me where to go
Estou sentado à mesa com você e todos os meus inimigosI’m sitting at the table with you and all my foes
Estou faminto e solitário como um velho espantalhoI’m hungry and I’m lonely as a ragged old scare crow
Eles apontam e encaram como um espetáculo ambulanteThey point and they stare like a traveling side show
Estou usando este sorriso como uma máscara de ouro de toloI’m wearing this smile like a mask of fools gold
Embora eu caminhe sozinho pelo Vale da ArmaThough I walk alone through the Valley of the Gun
Não temo o mal, não temo ninguémI fear no evil, I fear no one

Quero deixar meu eu antigo para trásI wanna leave my old self behind
Me aquecer junto ao fogo que queima em nosso céuGet warm by the fire burning in our sky
O frio me cobre como um cobertor de neveThe cold covers me like a blanket of snow
Senhor, tenha piedade, mostre-me para onde irLord have mercy, show me where to go
Construí esta corrente um elo de cada vezI built this chain one link at a time
Como o destino de todas as coisas,Like the fate of all things,
Vai enferrujar e perder seu brilhoIt’s gonna rust and lose its shine
Todos têm seus fardos para carregarEverybody’s handed their burdens to bare
Todos vamos ter nossa justa parteWe’re all gonna get our own fair share
Embora eu caminhe sozinho pelo Vale da ArmaThough I walk alone through the Valley of the Gun
Não temo o mal, não temo ninguémI fear no evil, I fear no one

Tive que deixar meu eu antigo para trásI had to leave my old self behind
E me aquecer junto ao fogo que queima no céuAnd get warm by the fire burning in the sky
O frio me cobriu como um cobertor de neveThe cold covered me like a blanket of snow
O Senhor mostrou misericórdia, ele me mostrou para onde irThe Lord showed mercy, he showed me where to go
Para onde irWhere to go