Labyrinth of Broken Dreams

Labirinto de Sonhos Quebrados

Labyrinth of Broken Dreams

Vejo formas sobre céus cinzentosI see shapes over grey skies
retorcidas, mas fazem sentido pra mim.contorted, but making sense to me.
A noite cai, o que há alémNight falls, what lies beyond
Da parede do sono?The wall of sleep?

Uma dor que poderia destruir um impérioA grief that could destroy an empire
Tão escura quanto a noite sem lua.As dark as night without a moon.
Um anjo da morte está sorrindoAn angel of death is smiling
Enquanto cuida de você.Whilst watching over you.

Você saiu da festa cedo,You left the party early,
Uma jornada de noite sem fimA journey of endless night
um labirinto de sonhos quebradosa labyrinth of broken dreams
mas com uma mente intactabut in an unbroken mind

Eu sonho o que você sonha,I dream what you dream,
das aranhas tão gigantes e negrasof the spiders so giant and black
que se movem de um jeito tão nojentothat move in a way so loathsome
Sem volta.No turning back.

Descendo a escada em espiralDown the spiral staircase
Através da escuridão ou do arco.Through the darkness or the archway.
Vejo uma luz no fim?Do I see a light at the end?
Ou um espectro na minha mente prestes a desaparecer?Or a spectre in my mind about to fade away?

Perdido em um sono eterno e sem sonhosLost in eternal and dreamless sleep

Uma dor que poderia destruir um impérioA grief that could destroy an empire
Tão escura quanto a noite sem lua.As dark as night without the moon.
Um labirinto de sonhos quebrados,A labyrinth of broken dreams,
Mas com uma mente intacta.But in an unbroken mind.