After Many Miles

Depois de Muitos Quilômetros

After Many Miles

Eu vou te trazer flores
I'll bring you flowers
Quando você estiver morto e desaparecido
When you're dead and gone
Dormindo nos pinheiros
Asleep in the pines
No vale da montanha
In the valley of the mountain
Ao seu lado, colocarei meus ossos
Next to you, I'll lay my bones
Quando eu chegar ao meu auge
When I've reached my prime
Ao lado do conhaque onde finalmente encontro meu descanso
Beside the brandywine where I finally find my rest

Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Esperando nos salgueiros com seu cabelo de outono
Waiting in the willows with your autumn hair
Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Depois de muitos quilômetros
After many miles

Eu juro que te conheço de outra época
I swear I've known you from another time
E eu peguei você no fim da linha
And I caught you down the line
Mas eu não consegui impedir você de se mover
But I couldn't stop you moving
E quando eu te encontrei na beira do rio
And when I found you by the riverside
São águas selvagens e amplas
It's waters wild and wide
Você me deixou de novo
You left me again

Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Esperando nos salgueiros com seu cabelo de outono
Waiting in the willows with your autumn hair
Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Depois de muitos quilômetros
After many miles

Um eco de um eco
An echo of an echo
Semelhança de um som
Ressemblence of a sound
E eu orei e esperei
And I've prayed and I've waited
Com meu ouvido no chão
With my ear upon the ground
Mas a pá cava fundo
But the shovel it digs deep
E os calos crescem
And the calluses grow over
Como um espelho para um espelho
Like a mirror to a mirror
Os cânions chamam seu nome
The canyons call your name

Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Esperando nos salgueiros com seu cabelo de outono
Waiting in the willows with your autumn hair
Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Depois de muitos quilômetros
After many miles

Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Esperando nos salgueiros com seu cabelo de outono
Waiting in the willows with your autumn hair
Oh amor, te vejo lá
Oh lover, I'll see you there
Depois de muitos quilômetros
After many miles