Dark Matter

Matéria Escura

Dark Matter

Café da manhã no AdlonBreakfast at the Adlon
Meu chapéu de coelho na cabeçaMy rabbit felt hat on
Papéis cheios de clones e bombardeiosPapers filled with clones and bombings
Oragami feioUgly oragami
DNA é nossa boneca de panoDNA is our rag doll
Mamutes e neandertaisMammoths and Neanderthals
Dependentes e AderolOn welfare and Aderol
Plutônio no shoppingPlutonium at the shopping mall
Agora as abelhas falam chinês eNow the bees speak Chinese and
A lua é feita de queijo americanoThe moon's made of American cheese

Me acorde em mil anosWake me in a thousand years
Quando os computadores puderem chorarWhen computers can shed tears
Preciso morrer antes de verDo I have to die before I see
Os porcos voarem e a gorda cantarThe pigs fly and the fat lady sing
Água é mais preciosa que ouroWater's more precious than gold
Até piadas nunca envelhecemEven jokes never get old
Não há necessidade de temer rugas de risoThere's no need to fear laugh lines
Pele de látex não sente o tempoLatex skin cannot feel time
Máquinas de venda para memóriasVending machines for memories
Chiclete e sonhos de tabloideBubblegum and tabloid dreams

Matéria escura e ruído branco parecemDark matter and white noise seem
Como ébano e marfimLike ebony and ivory
Depois de toda a entropiaAfter all the entropy
Parecemos filmes em preto e brancoWe look like black and white movies

Braços e pernas em brechósArms and legs in thrift stores
Suor de celebridade vendido aos pobresCelebrity sweat sold to the poor
Escolha mais que o nome do seu bebêChoose more than your baby's name
Olhos de Liz TaylorLiz Taylor's eyes
E o cérebro de HawkingAnd Hawking's brain
Se você esqueceu como sentirIf you've forgotten how to feel
A 4DTV pode tornar isso real4DTV can make it real