Poor Paul Getty

Pobre Paul Getty

Poor Paul Getty

São Jorge foi uma escola de InglêsSaint george was an english school
Mas foi na ItáliaBut it was in italy
Oh o que um menino travesso que ele estavaOh what a mischievous boy was he
Eles chutaram para fora para quebrar as regrasThey kicked him out for breaking rules
Seu pai foi até maresHis father went over seas
O verão de 1970The summer of 1970

Ele apenas dezessete anosHe was only seventeen
Mas todo mundo sabia o nome deleBut everybody knew his name
Então eles cortou sua orelha com uma enorme jardimSo they cut off his ear with a garden sheer
E esperou que seus povos a pagarAnd waited for his folks to pay
Ele apenas dezessete anosHe was only seventeen

Sua mãe deveria ter sido consternadoHis mother should have been dismayed
Quando eles cortaram-lhe a orelha com uma enorme jardimWhen they cut off his ear with a garden sheer
Paul Getty nunca foi o mesmoPaul getty never was the same
Uma noite, ele foi bastante apedrejadoOne night he was rather stoned
Seus amigos não iria levá-lo para casaHis friends wouldn't drive him home
Ele ficou parado por uma fonte sozinhoHe stood by a fountain all alone

Uma gangue podre lutou com ele para baixoA rotten gang wrestled him down
E jogou-o na parte de trás de uma vanAnd threw him in the back of a van
Cobriu os olhos e gravou suas mãosCovered his eyes and taped his hands
Poderia ter sido o ópioIt could've been the opium
Mas o velho não podia ser seduzidosBut the old man couldn't be swayed
Ele disse que "nem um centavo será pago!"He said 'not a penny shall be paid!'