If You're Not Coming

Se você não está Vindo

If You're Not Coming

Hoje à noite eu seria feliz
Tonight I would be happy
Se você vir me ver, menina
If you come see me, girl
Eu estou tão sozinho
I'm so alone
E você não vai vir
And you'll not come
O que está errado?
What is wrong?
Para o outro você pertence?
To the other you belong?

Eu tentei tantas coisas a dizer
I've tried so many things to say
Que eu preciso de você como uma oração
That I need you like a pray
Eu estou tão sozinho
I'm so alone
E você não vai vir
And you'll not come
O que está errado?
What is wrong?
Para o outro você pertence?
To the other you belong?

Então, por favor
So please
Deixe-me dormir
Let me sleep
E no meu sonho
And in my dream
Não mais os lábios
Not more your lips

Porque você não fizer isso,
‘Cause you don't,
Você não entende o meu caminho
You don't understand my way
De amar você
Of loving you
Todos os meus dias e noites
All my nights and days
Você não acredita quando eu digo
You don't believe when I say
Que minha vida é você
That my life is you
Essas palavras não são novas
These words are not new

Mas vem do fundo do meu coração
But comes from deep of my heart
Um lugar que não é tão longe
A place that's not so far
(Bis)
(Bis)

O céu se torna cinza
The sky turns to grey
Verdes paisagens morrer
Greens landscapes die
Fantasmas aparecem na manhã
Ghosts appear in the morning
Estrelas vão embora à noite
Stars go away at night
Se você não está chegando
If you're not coming
Se você não está se sentindo ...
If you're not feeling...

Uma tempestade no oceano
A storm on the ocean
E um farol distante
And a distant lighthouse
Fantasmas aparecem na manhã
Ghosts appear in the morning
Estrelas vão embora à noite
Stars go away at night
Se você não está chegando
If you're not coming
Se você não está se sentindo ...
If you're not feeling...