Mosquitos

Mosquitos

Mosquitos

Tem mais de uma garota aquiThere's more than one girl in here
Pra lidar com todos os prazeresTo deal with all the pleasures
e toda a dor e toda a culpaand all the pain and all the guilt
que elas trazemthey bring
Tem um nó na cordaThere's a knot in the string
que liga minha infânciathat links my childhood
com meu presentewith my present
Isso me bloqueiaIt blocks me
Mas a paixão continua a mesmaYet, the passion remains the same
Elas só ficam trocando os nomes pra mimThey just keep changing names on me

Tem coisas que eu me recuso a enfrentarThere are things I refuse to deal with
Coisas assustadoras que aparecem de formas estranhasScary things that come out in awkward ways
Fingir, eu fingo?Fake it, do I fake it?
A Garota Sonhadora finge melhor do que eu faço de verdadeThe Dreamer Girl fakes it better than I do it for real
Mas a paixão continua a mesmaYet, the passion remains the same
Elas só ficam trocando os nomes pra mimThey just keep changing names on me
Pra mimOn me
Deve ter algo em mim!There must be something on me!

Mal sabia eu que estavaLittle did I know I was
Em cima de uma pedra que agora virou areiaStanding on a rock that has now turned to sand
Virou areiaTurned to sand

E é sobre rejeição e é sobre vergonha eAnd it's about rejection and it's about shame and
É sobre sair levando a pouca dignidade que você consegue salvarIt's about walking away with what little dignity you can save
E é sobre aprovação e é sobre conseguirAnd it's about approval and it's about making it
Preencher esse buraco vazio e cheio de ciúmes dentro de mimTo fill this jealous empty hole inside
Mas a paixão continua a mesmaYet, the passion remains the same
Elas só ficam trocando os nomes pra mimThey just keep changing names on me

Pra mimOn me
Deve ter algo em mim!There must be something on me!
Mal sabia eu que estavaLittle did I know I was
Em cima de uma pedra que agora virou areiaStanding on a rock that has now turned to sand
Virou areiaTurned to sand