Blood On The Concrete

Blood On The Concrete

Blood On The Concrete

Quatro crianças em um playgroundFour children in a playground
Gargalhar e jogar livreLaughing loud and playing free
Uma mãe assistindo imaginandoA mother watching wondering
O que eles vão crescer e serWhat they will grow up to be

Patrick quer ser um médico como o homem de branco que salvouPatrick wants to be a doctor like the man in white who saved
Sua mãe dessa coisa em seu peitoHis mother from that thing in her breast
E há dave que tenta ser um lutador, para fazer seu pai orgulhoso um diaAnd there’s dave who tries be a fighter, to make his father proud one day
E Tom é chutado na escola porque seus amigos diz que ele é gayAnd tom gets kicked in school because his friends says he is gay
E depois há sarah, um pouco de calma, que só quer uma coisa,And then there’s sarah, a little quiet, who only wants one thing,
Para conhecer seu pai, que deixou quando era jovemTo get to know her dad, who left when she was young
Ele mesmo fez o anel de casamento de sua mãeHe even took her mother’s wedding ring

Em seu caminho de casa sentimento livreOn their way home feeling free
Sarah está rindo, correndo mais rápido do que o ventoSarah is laughing, running faster than the wind
Ela não está olhando enquanto ela atravessa a ruaShe ain’t looking as she crosses the street
Eu ainda ouço sua mãe gritando, procurando por um batimento cardíacoI still hear her mother screaming, looking for a heartbeat
Ii foi rápido, um segundo acidenteIi went to fast, a second’s crash
E Sarah mortos no concretoAnd sarah’s dead on the concrete

Na mesma manhã há um homemThe same morning there’s a man
Encontrar uma carta de sua esposa, ela disseFinding a letter from his wife, she said
"Me desculpe, mas eu não posso“i’m sorry but i can’t
Encontre uma maneira de viver esta vida "Find a way to live this life”

Encontrou-a na corda bambaHe found her in the tightrope
No banheiro pendurado mortoIn the bathroom hanging dead
Ele gritou, mas não podia fazer um somHe screamed but couldn’t make a sound
Caído de joelhos, ele disseFallen on his knees, he said

"Como eu deveria ir agora?"“how am i supposed to go on now?”
Ele pegou a garrafa e depois outraHe took that bottle and then another
Entrou no carro e dirigiuGot in the car and drove
Desaparecendo no meio da noiteDisappearing in the night

Eu ainda ouço aquele carro quando Sarah atravessar a ruaI still hear that car when sarah’s crossing the street
E eu ainda ouvir sua mãe gritandoAnd i still hear her mother screaming
À procura de uma batida de coraçãoLooking for a heartbeat
Ele foi tão rápidoIt went so fast
Um segundo acidente deA second’s crash
E Sarah mortos no concretoAnd sarah’s dead on the concrete

Garrafas vazias e sonhos desfeitosEmpty bottles and broken dreams
A vida nunca vai como você pretende que sejaLife never goes as you plan it to be
Garrafas vazias e sonhos desfeitosEmpty bottles and broken dreams
A vida nunca vai como você pretende que sejaLife never goes as you plan it to be
Garrafas vazias e sonhos desfeitosEmpty bottles and broken dreams
Eu passo nesse ponto todos os dias na ruaI pass that spot every day on the street
A história de vida escrita com o sangue no concretoA life-story written in the blood on the concrete