Love

Amor

Love

Eu sei que você precisa fazer suas corridas (mas cara)I know you gotta make your runs (but man)
Passe um tempo com sua filha ou seu filhoSpend some time with your daughter or your son
Tire um ou dois dias pra mostrar a eles um pouco de diversãoTake a day or 2 to show them some fun
Faça sua parte como pai - seja responsável pelo que eles se tornamPlay your part as a dad- be responsible for what they become
Porque talvez aquela conversa longa, aquele abraço firme e aquela risada‘Cause maybe that long talk firm hug and that laugh
Ajude seu filho a ler fluentemente e a se dar bem em matemáticaWill help your kid read fluently and better at math
Vai levar mais do que apenas uma equipe escolarIt’s gonna take more than just a school staff
Pra prepará-los para as lutas que os aguardam no caminho (é preciso amor)To prepare them for the struggles that await in their path (it takes love)

Você quer os carros e as correntes de ouroYou want the cars and the raw chains
Mas não agradece ao Senhor lá em cima pelas pequenas coisasBut you don’t thank the lord above for the small things
A comida na sua geladeira, sua garota ou sua esposaThe food in your fridge your girl or your wife
A fonte de tudo, quem traz a motivação na sua vidaThe source of it all the one who brings the drive in your life
Não me entenda mal, cuide do seu dinheiro, mas que a verdade seja ditaDon’t get me twisted be about your bread, but let the truth be said
Você vai longe se orar antes de dormirYou’ll go so further if you pray before you go to bed
Eu coloquei meu coração nesta cançãoI put my heart in this song
Porque eu vi o ódio nos afastando (mas podemos consertar isso com amor)Because I seen hate stirring us wrong (but we can fix it with love)

Os viajantes do mundo levam sua alma pra passearThe globetroddas take your soul a ride
Coloque toda a dor, a pressão e o estresse de ladoPut all the pain and the strain and the stress aside
Liberte-se, não tenha vergonha, faça o que sente por dentroRelease yourself don’t be shame do what you feel inside
Levante as mãos e mostre amor! Amor!Throw up your hands and show some love! Love!

Eu tenho amor, pelo primeiro rapper que abriu o caminhoI got love, for the first rapper paving the way
Para o rapper mais bem pago hoje!To the highest paid rapper today!
Mostrou a um jovem da periferia outra forma de viverShowed a young, inner city kid another way of livin’
Que poderia ter sido mais um cara morto ou na prisãoWho could have been another nigga dead or in prison
Embora a quebrada me trouxesse estresse, a quebrada me deixou firmeAlthough the block brought me stress the block made me fresh
A quebrada me apoiou e desejou o melhor pra mimThe block propped me and wished me the best
Então quando os amigos estão passando por dificuldades lá foraSo when the homies got it rough out there
Nós apenas relembramos os velhos tempos, relaxando enquanto colocamos no ar (é tudo amor)We just reminisce the old days chillin’ while we put it in the air (it's all love)
Fazemos as reuniões de família no quintal no verão-We throw the family get togethers backyard in the summer-
Festa sem drama!Party with no drama!
E dançamos com nossas mães ao som de “dear mama” do PacAnd dance with our mamas to pac’s “dear mama”
Comemos bem sob o sol e prestamos homenagemWe grub good under the sun and pay homage
Aos mais velhos - e nos reunimos pra tirar fotosTo the elders- and gather ‘round taking pictures
E ouvimos aquele tio que mente e enrola você!And listen to that uncle who lies and bullshits ya!
E vemos os pequenos crescerem juntos - correndo até o sol se pôrAnd watch the little ones grow tight- run around til the sun goes down
A vibe toda desse som é puro amor! (é tudo amor)The whole vibe of this sound is straight love! (it's all love)
Os viajantes do mundo levam sua alma pra passearThe globetroddas take your soul a ride
Coloque toda a dor, a pressão e o estresse de ladoPut all the pain and the strain and the stress aside
Liberte-se, não tenha vergonha, faça o que sente por dentroRelease yourself don’t be shame do what you feel inside
Levante as mãos e mostre amor! Amor!Throw up your hands and show some love! Love!

Globetrodda, linha de frente, Derrick BuckGlobetrodda front-liner derrick buck
Aqui com Drew, Big Drak e ChuckHere with drew, big drak and chuck
Pra fazer acontecer, sem dúvida, mas principalmente aqui pra passar uma mensagem -To turn it out no question, but mainly here to pass down a message-
Sua vida é a maior bênção!Your lifetime’s the ultimate blessing!
Foque na grande imagem e isso coloca tudo em perspectiva -Focus on the bug picture and it puts it perspective-
Eu sei que às vezes fica agitado e estressanteI know it gets hectic at times and nerve wrecking
Mas o sol está chegando - tempos bons estão a caminho -But the sunnshine’s coming- good times are rolling along-
A luta só nos torna mais fortes (é tudo amor)The struggle’s only making us strong (it's all love)
Os viajantes do mundo levam sua alma pra passearThe globetroddas take your soul a ride
Coloque toda a dor, a pressão e o estresse de ladoPut all the pain and the strain and the stress aside
Liberte-se, não tenha vergonha, faça o que sente por dentroRelease yourself don’t be shame do what you feel inside
Levante as mãos e mostre amor! Amor!Throw up your hands and show some love! Love!