Obliteration Imminent (feat. Monique Pym)

Aniquilação Imediata (feat. Monique Pym)

Obliteration Imminent (feat. Monique Pym)

Não tenho medo de morrer, só tenho medo de viverI'm not afraid to die, I'm just afraid to live
Não tenho medo de morrer, só tenho medo de viverI'm not afraid to die, I'm just afraid to live
Não tenho medo de morrer, só tenho medo de viverI'm not afraid to die, I'm just afraid to live
Minha aniquilação é iminenteMy obliteration's imminent
Bem-vindo ao inferno, aproveite sua estadiaWelcome to hell, enjoy your stay

Dane-se todos vocêsDamn you all
Não tenho medo de viver, só tenho medo de morrerI'm not afraid to live, I'm just afraid to die
Menina de vidro, conte-nos sua históriaGirl of glass, tell us your tale

A história começa com a destruição da minha almaThe story begins with the destruction of my soul
A cada dia que passa, me sinto menos em casaWith every passing day, I'm feeling less and less at home
Leões caçados por ovelhas, seu pai nos condenou a todosLions hunted by sheep, your father doomed us all
Esse lugar invertido vai quebrar o inquebrávelThis backwards place will break the unbreakable

Como um pastor de fogo, eu separo o mar de chamasLike a shepherd of fire, I part the sea of flames
Brilho celestial, não me atrapalheHeavenly glow, don't slow me down
Estou me acostumando a envenenar meus caminhosI'm getting used to poisoning my ways

E a noite, ela dançaAnd the night, it dances on
O Sol negro me lembra que já estou longeThe black Sun reminds me I'm long gone
No meu mundo, o crepúsculo é eternoIn my world, the dusk is ever last
Como areia infinita em uma ampulheta sem fimLike endless sand to an open-ended hourglass
Não dormi por diasI haven't slept for days
Você não pode ver minhas lágrimas enquanto danço na chuvaYou can't see my tears while I'm dancing in the rain
Então, anestesie a dorSo, numb the pain
É o que você diria se tivesse ficado comigoIs what you'd say if you had stayed with me

Mas esse corpo de vidroBut this body of glass
Se despedaça com sua memóriaShatters to your memory

Eu sou inquebrávelI am unbreakable
Sou tão quebrávelI'm so breakable
Eu sou inquebrávelI am unbreakable
Oh Deus, sou tão quebrávelOh God, I'm so breakable
Minhas asas me deixarão voarMy wings will let me fly
Meus ossos me farão cairMy bones will make me fall
Minha esperança me deixará voarMy hope will let me fly
Minha corda me puxará para baixoMy rope will pull me down

Espero que meu esquecimento chegue logoI hope my oblivion sets in soon
Para que eu possa esquecer a memória de te amarSo I can forget the memory of loving you
Honestamente, quero respirarHonestly, I want to breathe

O ar que tem um gosto tão ruimThe air that tastes so foul
O ar que queima minha gargantaThe air that burns my throat
Me faz ajoelharBrings me to my knees

E enquanto não me resta muitoAnd while I haven't much left
Vou manter a promessa que fizI'll keep the promise I kept
E através de tudo isso, eu orquestrariaAnd through it all, I'd orchestrate
O fim do mundo por vocêThe end of the world for you

Não tenho medo de viverI'm not afraid to live
Não tenho medo de viverI'm not afraid to live
Só tenho medo de morrer por dentro quando você me vê vivoI'm just afraid to die inside when you see me alive

Não quero morrer em seus braços repetidamenteI don't want to die in your arms over and over again
Não quero morrer em seus braços repetidamenteI don't want to die in your arms over and over again
Não quero ficar preso em um limboI don't want to be stuck in a limbo
Quero a vida que me é devidaI want the life I'm owed
Voltarei para vocêI'll come back home to you

Meu favorito, aquele que tirou a própria vida pelo irmãoMy favourite, the one that took his own life for his brother
Com todo o sofrimento idoWith all suffering gone
Você renasce não como um homem, mas como um guerreiroYou are reborn not a man, but a warrior
(O inferno mais mortal que já existiu)(The deadliest hell has seen)