Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2

Survivor's Guilt (feat. Dylan Torre)

The Gloom In The Corner

Letra

Culpa do Sobrevivente (feat. Dylan Torre)

Survivor's Guilt (feat. Dylan Torre)

Olho por olhoAn eye for an eye
Deixa os homens bons cegosLeaves the good men blind
Sou o último vivoI'm the last one alive
Mas carrego o peso da noiteBut I'm burdened by the night

Eu queria ter algo a dizerI wish I had something to say
Pra melhorar as coisasTo make it better
Mais um nó na cordaAnother notch to the rope
Mais um fardo na minha coroaAnother burden to my crown
(Depravado, desligado)(Depraved, disengaged)
Não há nada aqui que me impeça de um túmulo precoceThere’s nothing here to stop me from an early grave
(Amarre a corda, siga em frente)(Tie the noose, follow-through)
É juntar-me aos que amo ou sofrer como a musa do DiaboIt’s either join the ones I love or suffer as the Devil’s muse
Um conhecido do carrasco veio me ver hojeAn acquaintance of the hangman came to see me today
Ingênuo ao caosNaïve to disarray
Você deveria ter visto o olhar em seus olhosYou should’ve seen the look in her eyes
Quando percebeu que perdi a luz nos meusWhen she saw I lost the light in mine
Clara, minha queridaClara my dear
Não sou um homem cheio de arrependimentosI'm not a man filled with many regrets
Não sou um homem cheio de arrependimentosI'm not a man filled with many regrets
Mas eu queria ter tirado minha vida em vez dissoBut I wish I had taken my life instead

Odiado até o ossoHated to the bone
Ainda assim, ela vê através dos meus nervos quebradosYet she sees through my breaking nerves

Eu abri meu coração para um estranhoI opened my heart to a stranger
Conectados pela dor, anjo atormentadoConnected through woe, tormented angel
Ela aceitou quem eu souShe came to terms with who I am
Não vou deixar isso se tornar meu número finalI won’t let this become my final number

O peso deles vem desmoronandoTheir weight comes crashing down
É como se eu carregasse a consciência deles em minha coroaIt’s like I bear their conscience atop my crown
Que pesa tão mal na minha cabeçaThat sits so badly on my head
Dane-se, me leve agora!Fuck it, take me now!

Eu vejo suas rosas florescerem e murcharemI watch their roses bloom and wilt
Queria me juntar a eles, isso é culpa do sobreviventeI wish to join them, this is survivor’s guilt
Dane-se!Fuck it!

Deixe-me sangrar como uma ferida que choraLet me bleed like a weeping wound
Leve-me em vez dissoTake me instead
Eu daria todas as vidas de volta por minha morteI’d give them all their lives back for my death
Todos que já amei, os mortos na lamaEveryone I’ve ever loved, the dead in the mud
Pai, perdoe-me pelo dano que causeiFather forgive me for the damage I’ve done




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gloom In The Corner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção