The Jericho Protocol

O Protocolo de Jericó

The Jericho Protocol

Escuridão em mim; me contorce para quebrarDarkness in me; contorts me to break
Além do véu, passando pelos espelhos, invisívelBeyond the veil past mirrors, unseen
Acho que há algo errado comigoI think there’s something wrong with me
Colapsando estão minhas memóriasCollapsing are my memories

Podemos nos envolver com demônios à luz da lua brancaWe can tangle with devils in the white moonlight
Até que tudo se apagueUntil it all obliviates
Oh, queridoOh, honey

(O céu é um lugar onde vamos para morrer; eu não quero morrer)(Heaven is a place where we go to die; I don’t want to die)
Dance comigoDance with me
Fique comigoStay with me
Caia comigoFall with me
E me enterreAnd bury me

(Morrer e recomeçar; eu morro e recomeço)(Die and reset; I die and reset)
Meus olhos sangrandoMy bleeding eyes
Contam as vezes que me viram morrerCount the times they’ve watched me die

(Quantas vezes quebrei minha mente?)(How many times have I broken my mind?)
Me mate lentamente sem fimKill me slowly endlessly
As sombras dançam; elas estão me dilacerandoThe shadows dance; they’re goring me

Dance comigoDance with me
Fique comigoStay with me
Caia comigoFall with me
Me enterreBury me

Como posso estar tão erradaHow can I be so wrong
Em querer meu amor comigo?To want my love with me?
Não serei acorrentada a um reino que favoreceI won’t be chained to a realm that favours
Enterrar sua dorBurying your pain
Vejo meu rastro vermelho escarlateI see my scarlet red streak
Do sangue que derramaramFrom the blood they’ve spilled
Se eles não me deixarem cuidar de suas feridasIf they won’t let me tend your wounds
Queimarei o reino delesI’ll burn their kingdom down

Você não dançaria comigo?Won’t you dance with me?
Você não ficaria comigo?Won’t you stay with me?
Você não cairia comigo?Won’t you fall with me?
Não deixarei que me enterremI won’t let them bury me

(O céu é um lugar onde vamos para morrer)(Heaven is a place where we go to die)
(Não quero morrer, não suporto a ideia de te perder ou perder minha)(I don’t want to die, I can’t stand the thought of losing you or losing my)
Dance comigoDance with me
Fique comigoStay with me
Caia comigoFall with me
E enterreAnd bury

Morri mil mortes e morrerei mil mais para voltar para casa para vocêI have died a thousand deaths and I will die a thousand more to come back home to you

Para que você possa me ver cairSo you can watch me fall
De seus braços perdoadoresFrom your forgiving arms
Limbos e alma que eu rasgueiLimb and soul I tore
Assista seu céu desabarWatch your heaven collapse
Não sou mais sua filhaI am your daughter no more
Inicie o protocoloInitiate the protocol

O céu é um lugar onde vamos para morrerHeaven is a place where we go to die
Não quero morrer, não suporto a ideia de te perder ou perder minha menteI don’t want to die, I can’t stand the thought of losing you or losing my mind

A última coisa que vejo é seu rostoThe last thing I see is your face
Enquanto minha mente vacila e começa a quebrarAs my mind falters and begins to break–