Closer To The Sky

Mais Perto do Céu

Closer To The Sky

Olhos bem abertos, pupilas como moedas de dez centavos
Eyes wide open, pupils like dimes
O filho da mamãe está no caminho da sua vida e está tudo bem
Mama's little boy is on the ride of his life and it's alright
Mente sobre o corpo, corpo sobre a mente
Mind over body, body over mind
Realmente não importa se você não pode distinguir as estrelas das luzes da rua
It really doesn't matter if you can't tell the stars from the streetlights
Deitado de costas na grade de esgoto
Lying on your back by the sewer grate
Beijos no seu rosto da chuva de neon, não há dor
Kisses on your face from the neon rain, there's no pain
Aperte sua mandíbula, formigue sua coluna
Clench your jaw, tingle your spine
Para o Moon Jack, temos tempo, está tudo bem
To the Moon Jack, we got time, it's alright
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky
É melhor do que se perguntar por que
It's better than wondering why
É melhor do que quebrar, estamos do seu lado
It's better than breaking, we're on your side
Tudo o que você ouve é mentira
Everything you hear is a lie
E todo mundo está ficando sem tempo
And everyone's running out of time
É melhor do que esperar, estamos do seu lado
It's better than waiting, we're on your side
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky
Saia do centro da cidade antes de ser abatido
Leave downtown before you get slaughtered
Fogueira brilhando na água negra, está tudo bem
Bonfire shining on the black water, it's alright
Areia nos pés, vento nos cabelos
Sand on your feet, wind in your hair
Você é uma silhueta no ar do verão, você é tão leve
You're a silhouette in the summer air, you're so light
À beira do lago, à beira da noite
On the edge of the lake, at the edge of the night
Ela está olhando para você com olhos perigosos e meio sorriso
She's looking at you with with dangerous eyes and a half smile
Você a beija, ela morde seu lábio
You give her a kiss, she bites your lip
Você diz que eu te amo, ela diz que está cheia de merda, ela está tão certa
You say I love you, she says your full of shit, she's so right
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky
É melhor do que se perguntar por que
It's better than wondering why
É melhor do que quebrar, estamos do seu lado
It's better than breaking, we're on your side
Tudo o que você ouve é mentira
Everything you hear is a lie
E todo mundo está ficando sem tempo
And everyone's running out of time
É melhor do que esperar, estamos do seu lado
It's better than waiting, we're on your side
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky
Aqui em baixo todos com um plano estão em algo
Down here everyone with a plan is on something
E todo mundo se apaixonando é solitário, está tudo bem
And everyone falling in love is lonely, it's alright
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky
É melhor do que se perguntar por que
It's better than wondering why
É melhor do que quebrar, estamos do seu lado
It's better than breaking, we're on your side
Tudo o que você ouve é mentira
Everything you hear is a lie
E todo mundo está ficando sem tempo
And everyone's running out of time
É melhor do que esperar, estamos do seu lado
It's better than waiting, we're on your side
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky
Venha um pouco mais perto
Come a little closer
Venha um pouco mais perto
Come a little closer
Chegue um pouco mais perto do céu
Come a little closer to the sky