Tradução gerada automaticamente

Dive For Your Memory
The Go-Betweens
Mergulhe na Sua Memória
Dive For Your Memory
Se os penhascos estivessem mais perto,If the cliffs were any closer,
Se a água não fosse tão ruim.If the water wasn't so bad.
Eu mergulharia na sua memóriaI'd dive for your memory
Sobre as pedras e a areia.on the rocks and the sand.
Eu mergulharia por vocêI'd dive for you
Como um pássaro eu desceriaLike a bird I'd descend
Lá no fundo estou sozinhoDeep down I'm lonely
E sinto falta do meu amigo.And I miss my friend.
Então, quando eu te ouvir dizendo,So when I hear you saying,
Que não tivemos chance,That we stood no chance,
Eu mergulharei na sua memóriaI'll dive for your memory
Nós tivemos essa chance.We stood that chance.
Ficamos lado a lado,We stood side by side,
Fortes e verdadeiros.Strong and true.
Só queria que você lembrasse,just wish you'd remember,
Tempos ruins não te fazem seguir.Bad times don't get you through.
Então, quando eu te ouvir dizendo,So when I hear you saying,
Que não tivemos chance,That we stood no chance,
Eu mergulharei na sua memóriaI'll dive for your memory
Nós tivemos essa chance.We stood that chance.
Agora, eu mergulho em águas escurasNow, I dive black waters
As águas do sonho dela.The waters of her dream.
São escuras e esquecidasAre black and forgetful
Eu gostaria de torná-las limpas.I'd like to make them clean.
Então, quando eu te ouvir dizendo,So when I hear you saying,
Que não tivemos chance,That we stood no chance,
Eu mergulharei na sua memóriaI'll dive for your memory
Nós tivemos essa chance.We stood that chance.
Então, quando eu te ouvir dizendo,So when I hear you saying,
Que não tivemos chance,That we stood no chance,
Eu mergulharei na sua memóriaI'll dive for your memory



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Go-Betweens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: