The Ghost And The Black Hat

O Fantasma e o Chapéu Preto

The Ghost And The Black Hat

A vida de uma viúva não é vida nenhumaA widow's life is no life at all
Olha, disse o fantasma, ali no corredorLook said the ghost, there in the hall
Seus grandes olhos castanhosHer big brown eyes
E a cerveja do norteAnd northern beer
A puxaram pelos anos que viveuPulled her through her living years
Você não vai usar oWon't you wear the
Você não vai usar oWon't you wear the
Você não vai usar oWon't you wear the
O trabalho do coveiro já está quase no fimThe gravedigger's work is almost done
Um buraco no chão cospe terra pro solA hole in the ground spits dirt at the sun
O tanque d'água tá sujo e secoThe water-tank is dirty and dry
A poeira do riacho cobre o céuDust from the creek covers the sky
Você não vai usar oWon't you wear the
Você não vai usar oWon't you wear the
Você não vai usar oWon't you wear the
Cinco anos sem um somFive years without a sound
A ferrovia derreteuThe railroad's melted down
Dez anos depoisTen years further on
Um marido no chãoA husband in the ground
Você não vai usar oWon't you wear the
Você não vai usar oWon't you wear the
Você não vai usar oWon't you wear the
Chapéu PretoBlack Hat