The Statue

A Estátua

The Statue

Eu sopro a poeira dos seus lábios e imploro perdãoI blow the dust from your lips and beg forgiveness
Mas há luz demais da lua na sua peleBut there's too much moonlight on your skin
Eu me levanto e encaro o diaI rise and face the day
Mais um pecador cansadoAnother weary sinner
Não consigo sentir seu toque no calor do meio-diaI can't feel your touch in the blaze of noon

À noite eu assusto o boulevardAt night I haunt the boulevard
Com as músicas do SachaTo the songs of Sacha
Eu preciso do toque de dedos na minha peleI need the touch of fingers on my skin
Então o amanhecer te busca por um labirinto de dragõesThen the sunrise seeks you through a maze of dragons
E derrama seu toqueAnd drops its touch
Sobre os pinheiros ao ventoOn the fir trees in the wind

Dizem que o gelo vai derreterThey say that ice will melt
O mármore pode te cegarMarble can blind you
Não importa o que você sentiuDoesn't matter what you felt
Ninguém pode te encontrarNo-one can find you
Para te lembrarTo remind you

Porque você é uma estátua, nada pode te machucarCause you're a statue nothing can hurt you
Você perdeu o toqueYou've lost the touch
Porque você é uma estátua, nada pode te machucarCause you're a statue nothing can hurt you
Você perdeu o toqueYou've lost the touch

Ninguém pode te encontrarNo-one can find you
Ou te moverOr move you