Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 232

You've Never Lived

The Go-Betweens

Letra

Você Nunca Viveu

You've Never Lived

Tudo que sobrou de mim, de mim que era, é uma sombra antiga,All that's left of me, of me that was, is a former shadow,
Uma vez no meio de grandes trabalhos, então ela veio, e então ela veio,Once amidst great work, then she came, and then she came,
Esse é o seu ponto.That's your point.
E aqui é pra mim; bem aqui e em nenhum outro lugar.And right here's for me; right here and nowhere else.
Não há submundo; amargura é o que você encontrou.There's no underground; bitterness is what you've found.
Você Nunca Viveu.You've Never Lived.

O risco era dela, cada pedacinho dela; eu dei esse aviso.The risk was hers, every bit hers; I gave her this warning.
Nunca ame um homem que não tem irmã, se agarra ao seu peito,Never love a man who has no sister, clings to your breast,
Só você o conhece.Only you know him.
E aqui é pra mim; bem aqui e em nenhum outro lugar.And right here's for me; right here and nowhere else.
Como colecionadores chamam; eu sussurrarei enquanto eles caem.As collectors call; I will whisper as they fall.
Você Nunca Viveu.You've Never Lived.

Uma grande reputação ela manteve, Meu Deus! ela me manteve.A great reputation she kept up, My God! she kept me up.
Não sou um gênio, só um ex-gênio, uma sombra do gênioI'm no genius, just a former genius, a shadow of the genius
Que eu sou.That I am.
E aqui é pra mim; bem aqui e em nenhum outro lugar.And right here's for me; right here and nowhere else.
Como colecionadores chamam; eu sussurrarei enquanto eles caem.As collectors call; I will whisper as they fall.
Você Nunca Viveu.You've Never Lived.

E é o Amuleto da Sorte e o Amuleto da Sorte.And its the Luckiest Charm and the Luckiest Charm.
E é o Amuleto da Sorte e o Amuleto da Sorte.And its the Luckiest Charm and the Luckiest Charm.
E não te fará mal. Não te fará mal porqueAnd it will do you no harm. It will do you no harm because
É o Amuleto da Sorte Oh, é o Amuleto da Sorte cheio de féIt's the Luckiest Charm Oh its th Luckiest Charm full of belief
E não te fará mal. Não te fará mal.And it will do you no harm. It will do you no harm.
E aqui é pra mim; bem aqui e em nenhum outro lugar.And right here's for me; right here and nowhere else.
Aqui é pra mim; bem dentro, bem ao lado.Right here's for me; right inside, right beside.
Você Nunca Viveu.You've Never Lived.

E aqui é pra mim; bem aqui e em nenhum outro lugar.And right here's for me; right here and nowhere else.
Você é meu Amuleto da Sorte; o Amuleto da Sorte mais sortudo que já tive!You're my Lucky Charm; Luckiest Charm I've ever had!
E não te faz mal; Não-Não-Não-Não-Não-Não-Não.And it does you no harm; No-No-No-No-No-No-No.
Você Nunca Viveu.You've Never Lived.
É o Amuleto da Sorte e o Amuleto da Sorte.It's the Luckiest Charm and the Luckiest Charm.
É, é o Amuleto da Sorte e o Amuleto da Sorte.Yeahs it's the Luckiest Charm and the Luckiest Charm.
E não me fará mal, não me fará mal.And it will do me no harm, it will do me no harm.

Composição: Grant McLennan / Robert Forster. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Go-Betweens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção