Oceans Of Blue

Oceano Azul

Oceans Of Blue

Nós vamos navegar por esses oceanos azuisWe will ride on these oceans of blue
Pois é tudo que sempre soubemos fazerFor its all we've ever known to do
Então nós vamos navegar por esses oceanos azuisSo we will ride on these oceans of blue
O inferno não tem fúria como uma tempestade do sul, meu pai costumava dizerHell hath no fury like a storm from the south, my father used to say
E numa noite escura, quando eu era apenas um garoto, ela veio e levou tudo emboraAnd one black night when I was just a boy, it came and took everything away
Era tudo que essa pequena cidade conheciaIt was all this little town had ever known
O que faremos agora? perguntaram os moradoresWhat will we do now ? the townsfolk asked
Não podemos reconstruir, então devemos seguir em frenteWe can't rebuild, so we must move on
Seguir com os tempos e mudar de indústriaMove with the times and turn to other industry
Pois na pesca os bons tempos se foram.For in fishing the good days are gone.
Meu pai se virou e me disse, filho:My father turned and said to me, son:
Devemos navegar por esses oceanos azuisWe must ride on these oceans of blue
Pois é tudo que sempre soubemos fazerFor its all we've ever known to do
Devemos navegar por esses oceanos azuisWe must ride on these oceans of blue
Então reconstruímos tudo e os anos se passaramSo we rebuilt it all and years have passed
Agora eu tenho meus próprios filhosNow I have boys of my own
Mas as pescas estão cada vez mais escassas a cada anoBut the catches get thinner each year
E não conseguimos pagar esse empréstimoAnd we can't seem to repay this loan
Mas era tudo que sempre soubemosBut it was all, we had ever known
Meu pai fez esse trabalho, e seu pai antes deleMy father did this job, and his father before him
Era tudo que eles conheciamIt was all they had ever known
Então, relutantemente, seguimos com os temposSo reluctantly we move with the times
Mas antes de voltarmos para casa pela última vezBut before we return for one last time home
Meu pai me disse, filhoMy father said to me son
Nós vamos navegar por esses oceanos azuisWe will ride on these oceans of blue
Pois é tudo que sempre soubemos fazerFor its all we've ever known to do
Nós vamos navegar por esses oceanos azuisWe will ride on these oceans of blue
Pois é tudo que sempre soubemos fazerFor its all we've ever known to do
Devemos navegar por esses oceanos,We must ride on these oceans,
navegar por este oceano,ride on this ocean,
navegar por este oceano azul.ride on this ocean of blue