Bordeaux

Bordô

Bordeaux

Queime, queime, o fogo em seus olhosBurn, Burn, the fire in his eyes
O passo para dar um milhão de milhas, acompanhando os temposThe step to take a million miles moving with the times
Toda a alegria, e bebendo cerveja no dia 25 de abrilAll the cheer, and drinking beer on April 25
De como ele dançou a noite em Bordô com o diabo nos olhosOf how he danced the night in Bordeaux with the devil in his eyes

Mas as lágrimas, todas secaramBut tears, they all ran out
E o verde ainda se torna marromAnd green still turns to brown
O fogo ainda brilha forte dentroThe fire still burns bright within
Quando ele olhou pra mim e disse 'nossa geração'When he looked into me and said 'our generation'

'Todos nós entramos pra história'We all went down in history
E todas as palavras não significaram nadaAnd all the words they amounted to nothing
Todos nós vivemos através de nossas vitóriasWe all live on through our victories
Não é o que se diz, mas as coisas que se fazem'It's not what gets said, but the things that get done'

Então se afaste quando não há mais nada a dizerSo walk away when there's nothing left to say
E a tragédia está segurando o bar de novo hojeAnd tragedy is holding up the bar again today
Alguns devolveram as colheres de prata e as luzes que encontraram seu caminhoSome returned the silver spoons and lights that found their way
E alguns estavam destinados a serem homens quebrados, a brilhar e depois apagarAnd some were destined broken men, to sparkle and then fade