No Angels

Sem Anjos

No Angels

Na costa oeste da Babilônia está a joia septicêmica do diaboOn the west most coast of Babylon is the devil's septic jewel
Um verão em L.A. com as ruas em chamas é para os sonhadores e os tolosAn L.A. summer with the streets ablaze is for the starry eyed and fools
Não tem nada aqui além de um escorregador suicida pra vocêThere ain't nothin' here but a suicide slide for you
Sem brilho, sem glamour, só uma bala na arma pra vocêNo glitz, no glamour, just a bullet in a gun for you
3.000.000 de pecadores todos na mesma3,000,000 sinners all on in the same
Se curvando para o todo-poderoso dólarBowing down for the almighty dollar bill
Thrillers da cidade dos anjos e assassinos natosAngel city thrillers and natural born killers
Não pensam duas vezes em te cortar pra se satisfazerWon't think twice to you cut you down to get their fill
Sonhos de Hollywood para as rainhas arrastadasHollywood dreams for the dragging queens
Todas as prostitutas na Sunset despidasAll the whores on Sunset stripped
Venderam suas almas para a Mercedes-BenzSold their souls to Mercedes-Benz
Fazendo sexo só pra pagar o aluguelGiving head just to pay the rent
Policiais corruptos e caixas de som de favelaCrooked cops and ghetto blasters
Servem a si mesmos, nós servimos a um mestreServe themselves we serve a master
Trabalhadores sem cérebro, quentes e sem tempoPunchclock braindead hot and outta time
Injetando drogas nas colinas de HollywoodShooting up dope in the Hollywood hills
Tô juntando moedas só pra pagar as contasI'm rollin' up coin just to pay the bills
As ruas de ouro não rendem um caralhoThe streets of gold won't yield a fuckin' dime
Não tem nada aqui além de um escorregador suicida pra vocêThere ain't nothin' here but a suicide slide for you
Sem brilho, sem glamour, sem anjos na cidade pra vocêNo glitz, no glamour, no angels in the city for you