One Penny Check

Cheque de Um Centavo

One Penny Check

Ele paga suas contas em dia como qualquer outro cidadãoHe pays his bills on time like any other citizen
Suas multas de estacionamento, contas de luz e dívidas com comerciantes locaisHis parking tickets electric bills and debts to local businessmen
Mas ele adiciona um centavo ao preço toda vez que pagaBut he adds a penny to the price every time he pays
Depois liga de volta em um mês ou dois para pedir o valor que pagou a maisThen calls back in a month or two to request the amount he overpaid

O sistema adora suas regrasThe system loves its rules

Se regras são o que você quer, então regras são o que vamos usarIf rules are what you want then rules are what we'll use
Vamos parar sua desconsideração com suas próprias ferramentasWe'll stop your disregard with your own tools
A conformidade não se encaixa bem, não sinto culpa por mimConformity sits so poorly, i feel no blame for me
Se eu testar gentilmente os limites fiscais da sua burocraciaIf i gently test the fiscal limits of your bureaucracy

Os contadores têm que lutar através da papelada que fica para trásThe accountants have to struggle through the paper trail that's left behind
O custo da sua existência no governo é multiplicadoThe cost of his existance in the government is multiplied
Se mais algumas pessoas seguissem o exemplo, a diferença que fariaIf a few more people followed suit, the difference it would make
Inundaria os corredores com papelada, desaceleraria e lentamente quebrariaWould flood the halls with paperwork slow down and slowly break