Tradução gerada automaticamente
An Acquaintance Strikes A Chord
The Good Life
An Acquaintance Strikes A Chord
An Acquaintance Strikes A Chord
he broke his old guitar.
he couldn't make it sing.
the strings had grown so worn
they made his fingers bleed.
soon after the event he made an acquaintance
whose fingers bled as well,
forming scabs that never heal.
would you play a song for me?
some wilting melody
that drifts over the sunflowers
to some far away country.
won't you play a song for me?
with words like push pins?
they stick into my heart...
and bleed out resonance
these songs are all asleep.
they lay dormant inside of me.
this vacant recitation..i can't resuscitate them.
won't you play a song for me?
let the words escape your mouth!
scream out what you've lost!
in song it will be found.
he broke his old guitar.
he smashed it on his bedpost,
where he used to dream up lovers
kissing his forehead, "good morning."
Um Conhecido Toca uma Nota
Um Conhecido Toca uma Nota
ele quebrou sua velha guitarra.
não conseguia fazê-la cantar.
as cordas estavam tão desgastadas
que faziam seus dedos sangrar.
logo após o ocorrido, ele fez um conhecido
cujos dedos também sangravam,
formando crostas que nunca cicatrizam.
você tocaria uma canção pra mim?
uma melodia murcha
que flutua sobre os girassóis
para algum país distante.
você não tocaria uma canção pra mim?
com palavras como alfinetes?
elas se cravam no meu coração...
e sangram ressonância.
essas canções estão todas adormecidas.
elas permanecem dormentes dentro de mim.
essa recitação vazia... não consigo ressuscitá-las.
você não tocaria uma canção pra mim?
faça as palavras escaparem da sua boca!
grite o que você perdeu!
em forma de canção será encontrado.
ele quebrou sua velha guitarra.
ele a destruiu no pé da cama,
de onde costumava sonhar com amantes
beijando sua testa, "bom dia."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Good Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: