The Poison Tree

A Árvore Venenosa

The Poison Tree

Se você tem sonhos guardados
If you've got dreams you keep
E você está me deixando
And you're leaving me
Eu te verei numa próxima vida
I'll see you in the next life
Te libertarei
I'll set you free

Para encontrar sua terra prometida
To find your promised land
Se você está me deixando
If you're leaving me
É muito triste
It's really sad
É muito triste
It's really sad

Porque o nosso amor repousa sobre um campo em pousio
Because our love is lying on a fallow field
É a semente que você semeou
It's the seed that you sowed
E dispersou pelos escudos caídos
And scattered with the fallen shields

Se você tem sonhos guardados
If you've got dreams you keep
Porque você está me deixando
Because you're leaving me
Eu te verei numa próxima vida
I'll see you in the next life
Não me siga
Don't follow me
Para a árvore venenosa
To the poison tree
Que cresceu próxima a mim
That grew up next to me
É muito triste
It's really sad
É muito triste
It's really sad

Porque o nosso amor repousa sobre um campo de pousio (campo em pousio)
Because our love is lying on a fallow field (fallow field)
É a semente que você semeou
It's the seed that you sowed
E dispersou pelos escudos caídos (escudos caídos)
And scattered with the fallen shields (fallen shields)
De uma última cruzada para me salvar de mim mesmo
Of a last crusade to save me from myself